"傘のブランディング"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

傘のブランディング - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この傘誰の
Whose umbrella is this?
これをブランディングして 計画的に生産して
Just like a Ferrari car.
これ誰の傘
Whose umbrella is this?
私の傘です
That's my umbrella.
この傘誰のですか
Whose umbrella is this?
この傘誰のですか
This umbrella, whose is it?
これ誰の傘ですか
Whose umbrella is this?
あなたの傘はどこ
Where are your umbrellas?
これは誰の傘ですか
Whose umbrella is this?
この傘いくらですか
How much does this umbrella cost?
この傘いくらですか
How much is this umbrella?
ちゃんと動く車です ジップカーはブランディング戦略が的確でした
It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
この傘は彼女のだろう
This umbrella will be hers.
それでブランディングをして 世界中にこれを売ったわけです
They made villages and islands for the craftsmen to make the glass.
この傘をいただきます
I'll take this umbrella.
私の傘に入りませんか
Won't you share my umbrella?
傘を閉じました
I closed my umbrella.
傘を置き忘れた
I left an umbrella behind.
傘をさしました
I put up my umbrella.
傘が良く売れる
Umbrellas sell well.
傘忘れないでね
Don't forget your umbrella.
トムは傘を畳んだ
Tom folded up his umbrella.
傘 穴開いてるね
It's got holes in it.
ヤダよ こんなボロ傘
A broken old thing like that!
傘飾り付きだよ
Remoras all around.
もう少し素敵な名前が欲しいですね ブランディングが必要です
Rarer still, the Kelvin Helmholtz cloud.
これはあなたの傘ですか
Is this your umbrella?
電車に傘を忘れた
I left my umbrella on the train.
私は傘をなくした
I have lost my umbrella.
私は傘をなくした
I lost my umbrella.
私は傘をなくした
I've lost my umbrella.
傘持ってないだろ
What are you doing here? What do you mean? Isn't it obvious?
多くの人が傘を差しますが 濡れた傘は屋内では邪魔になります
Here in Japan Rainy day
それをブランディングして 外に打って出た それが長期間支えているのです
But they created a product, established its brand, and brought it to the market, all on their own.
これは私の傘よ トムのじゃない
This is my umbrella, not Tom's.
これがあなたの傘でしょう
This will be your umbrella, I suppose.
念のため傘持って行ったら
Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
ONEキャンペーンが僕たちの傘になって
You know, there's lots out there.
ルパート マードック率いるニューズコーポレーション傘下の企業が
(Laughter)
イギリスの落下傘兵はオペラハウスに隠れた
A British paratrooper has hidden in the opera house.
女性はカラフルな傘を好む
Women like colorful umbrellas.
女性はカラフルな傘を好む
Women like colourful umbrellas.
映画で 傘をさしてた
Did Frank take an umbrella?
私は自分の傘が違うのがわかる
I can tell my umbrella from the others.
あれは私の傘だよ トムのじゃない
That's my umbrella, not Tom's.

 

関連検索 : 日傘傘 - ブランディング - - - - ブランディングのサポート - ブランディングのプロセス - 街のブランディング - 先のブランディング - ブランディングのアプローチ - オプションのブランディング - プログラムのブランディング - 国のブランディング - プライベートラベルのブランディング