"債券投資信託"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
債券投資信託 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
オープンエンド型信託投資は | I just took the total NAV and I divided it by the shares. |
明らかに 投資信託マネージャーは | And all of these guys benefit when stock markets go up. |
債券より株に投資するほうが安全だ | I feel secure when I invest in stocks but not bonds. |
通常のオープンエンド 型信託投資では | But what it does is, it limits the interactions. |
年金基金 投資信託会社 そして債券投資家などが 買います そして お金がどのように流れているか考えることが 重要です | And tons of people will buy it, especially hedge funds, and pension funds, and mutual funds, and bond investors. |
などの様な人達や 投資信託のブローカーなどです | The only people who are customers of the financial press are money managers, financial planners, and things |
貯蓄債券 | Savings bonds. |
貯蓄債券だ | They're savings bonds. |
固定されます クローズド エンド型投資信託を開始するとすると | Or I guess you can say that the share structure is locked from the beginning |
報道の自由債券 という名の債券 片やアメリカ政府の財政赤字に 出資したいという | And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds. |
負債の世界だと有価証券は債券になります | So a security in the equity world is a stock. |
投資信託会社などの広告です これは鍵ですね なぜなら | So people who want to manage your wealth, stock brokers, mutual fund companies, anyone who can advertise. |
次に ハーバード ビジネススクールから 投資信託会社へと 上々にやっていました | Then came MlT, Bill Clinton handed him his diploma |
この人が 彼は 証券に投資したいが | There might be a whole other class of investors here, say this guy. |
プライベートエクイティそして最終的には投資信託の形で慈善事業に 投資をおこないます 普通と違うのは | These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. |
定年後の年金投資計画に関する研究で 私の同僚が ヴァンガードという巨大な投資信託会社から | I'll give you one very dramatic example of this a study that was done of investments in voluntary retirement plans. |
オープンな市場で取引できるようにすれば この2つの信託投資の組み合わせと言えます これは実際に存在し 上場投資信託と呼ばれます | But in the same time, those new shares could be traded on an open market and that combination or you can kind of view it as the combination of the due actually exist and they're called Exchange Traded Funds. |
401(k)という 退職貯蓄制度にて 利用できる投資信託の数が | And what we looked at was whether the number of fund offerings available in a retirement savings plan, the 401(k) plan, does that affect people's likelihood to save more for tomorrow. |
不動産担保証券の投資家は基本的に 債務者に融資するための 特別目的事業体に 資金を提供しました | But essentially what happened is the investors in the mortgage backed securities provided the money to the special purpose entity to essentially loan to the borrowers. |
この ETFは 先に述べた信託投資の両方の組み合わせとすると | These actually do exchange trade hand on the stock exchanges, but these aren't officially ETF. |
間違った投資信託や ましてや 間違ったドレッシングを選びたくはない | You really want to get the decision right if it's for all eternity, right? |
投資信託に働く人です または基金またはどこかの年金等の | A buy side analyst is someone who works for a hedge fund or works for Fidelity at a mutual fund. |
国庫債券を買うと | And if buying debt seems like a weird thing to say, buying debt is the same thing as lending money (lending money). |
資産 負債 資本 | That assets, A for assets, is equal to |
万馬券への投資よ ね パパもそう思うでしょ | Even the worst boy in your school is the super A plus when it comes to marriage material. |
リターンの低い投資をする事を許されるでしょう 彼は多分 年金基金かいくつかの投資信託会社などで | He'd be willing to take a lower return as long as he was allowed to invest in less risky investments. |
なります 債券証明書 それでは 債券証明書がどの様な物か | So it's going to be 6,000 times 1,000 bond certificates. |
NAV (純資産価値) で買い戻してください と 言えます しかし この信託投資の問題点は | you have to buy this back from me at the NAV (net asset value) per share. |
会社が提示する投資信託が10件増えるごとに 参加率が2パーセント落ちた という結果が出たのです 50件の投資信託を提示すると 5件提示した時と比べて | And what she found is that for every 10 mutual funds the employer offered, rate of participation went down two percent. |
投資家にとっても 便利になるでしょう これらの債券を全部 一ヶ所にまとめればいい | You can, once you have all of those different points, you can make it easy for investors. |
それは債券トレーダーが故意に | You can't get it on Yahoo! |
ベアー スターンズの債務担保証券や | We would create incentives for securitization. |
そして 債務証券は 度々 | It can do it through debt or equity. |
債務担保証券 住宅向け | I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. |
投資銀行が彼ら自身が これらの債権の投資家だった可能性があります | It could be a whole set of people. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
資産 負債 資本でした | It should start to make a little bit of intuitive sense |
それで 債券とは何ですか | There's very little chance of them defaulting on their loans. |
機関投資家 または 個人投資家に行き これらの証券取引口座を持つ個人投資家に 株を販売しようとします | They write these research reports because they want to go to institutional investors or people who have their brokerage accounts with these banks, and essentially sell them stock. |
それらは債券の事だと思われます 債券とは 基本的には公共の市場で | But kind of the one that people always talk about, I guess in the same phrase, is bonds. |
資産 負債 資本 両側から負債を差し引きます | Or the other way to view it is, assets minus liabilities is equal to equity, right? |
負債 資本 資産になります | So this is just another visual representation that |
参加する社員は10 減る 何故でしょう それは 50件もの投資信託が提示されると | You offer 50 funds 10 percent fewer employees participate than if you only offer five. |
ピート資金は オープン エンド ミューチュアル ファンドで ほとんどの投資信託は このようなものです サルは ピートのマーケティングが気に入ったとします | Those can only take funds from certain types of sophisticated investors. and what happens in Pete's fund, and this is going to be an open ended mutual fund that we're showing here, and most mutual funds are like that. |
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる | The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit. |
関連検索 : 債券投資 - 債券投資 - 投資債券 - 債券投資 - 債券投資 - 投資信託 - 信託投資 - 信託投資 - 投資信託 - 投資信託 - 投資信託 - 投資信託の信託 - 債券投資家 - 債券投資家