"債務返済能力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ | My responsibility is to keep the company solvent. |
就職雇用 経済 税金 債務 | Over the next few years big decisions will be made in Washington on jobs, the economy, taxes and deficits, energy, education, war and peace. |
保有しており そして 債務者に返済をしました | Because the government now owns 90 something percent of the company. |
だから これは私の負債 返済する義務があるお金です | They're giving it to me for safekeeping. |
彼は返済能力がないと宣告された | He was declared insolvent. |
負債は誰かへの経済的な義務であると | What are my liabilities? |
消費者がとてつもない過剰債務を 負うことで成しえました 今度はその債務を 返済しなければならないため | Our economy grew from 2000 to 2007 on the back of consumers massively overborrowing. |
我々の借金は我々の返済能力を超えている | Our debt is more than we can pay. |
イギリスの債権と債務が | But this I just want to show you some data here. |
この最後の借金の返済を来た時に それはその債務を完済するのに十分なお金の為に | And it got bailed out by the sovereign wealth fund. |
債務を返済できなくなる 恐れが出てきました そこで私はブリュッセルに行って | Our borrowing costs were skyrocketing, and we were facing possible default. |
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい | It makes sense to pay off your credit card balance every month. |
債務を完済する能力への信頼が この通貨の値を保持します 詳細については 将来的に説明します | It's backed by people's trust in the ability of the U.S. economy to support debt to pay off the value of this currency. |
債務超過とは | You're still solvent. |
債務者が必ず | They serviced the loans. |
これは 預金 私は返済義務があります | This is liabilities. |
悪化していく政府累積債務危機や 経済不平等の拡大や 政治寄付金の影響力や | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
債務を返済してくれるとは信じていません 教師をくびにしたり 学生を経済援助から追い出すことが 経済成長につながったり | But I don't believe that another round of tax breaks for millionaires will bring good jobs to our shores or pay down our deficit. |
ローン返済 | I can pay off my bank loan! |
個人の債務返済負担率は 65 から135 に上昇しました 消費者は 無理な借金をしていたのです | The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years. |
それは 債務超過です | So that's bankruptcy. |
それは債務超過です | You go get bankruptcy protection. |
返信済み | Replied |
雇用復帰 負債返済 そして 経済状況を 人々が自信を持って 一生懸命に働けば | Now's the time to keep our focus on the most urgent challenge of our time putting people back to work, paying down our debt, and building an economy where people can have confidence that if they work hard they can get ahead. |
彼らは私に900万ドルを返済する義務があります | I give that money to someone else. |
ベアー スターンズの債務担保証券や | We would create incentives for securitization. |
そして 債務証券は 度々 | It can do it through debt or equity. |
債務担保証券 住宅向け | I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. |
サンフランシスコ市への支払債務です | Payable to the City of San Francisco. |
たくさん借りては返済に返済を重ね | The Civil War. Even more expensive. |
債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
この債務の価値は 100,000 です | You have 189,000 as the value of this equity. |
債務が高い もっと借りろ | Have a surplus? Take two tax cuts, roll back some regulations and call us in the morning. |
この債務者の人達が更に | Now let's say it gets even worse. |
刺激的よ でも債務超過で | It's exciting, but we went over our finances and... |
私は能力の限り職務を遂行します | I will do my duty to the best of my ability. |
彼の 証明済みの能力は 信頼できます | You can rely on his proven ability. |
ここのグループの債務者は実際はそうでなかったとしましょう このグループの債務者は実際は 正統な債務者ではなかった | It allows let's say this group of borrowers let's say this pool of borrowers right here actually didn't |
巨額の対外債務を抱えていましたが 現在は債務も激減し 500億ドルから | External debt something that I can tell you a long story about because I personally worked on one of the biggest debts on the continent has come down dramatically. |
有利な 100,000 の債務の利子です | This guy, he does have interest. |
あなたは 債務を発行出来る | You can sell shares. |
その債務者の数 が住宅ローンの | Well everyone knows that it's not going to be exactly 10 . |
返信済みmessage status | Replied |
それは 私が村の人々に返済する義務があるからです | Why is it a liability? |
関連検索 : 債務返済能力を - 債務返済 - 債務返済 - 債務返済 - 債務返済 - 債務返済義務 - 債務返済スケジュール - 債務の返済 - 債務の返済 - 債務返済額 - 債務返済コスト - 債務返済料 - 総債務返済