"傷"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 銃の傷 刃物傷 | Bullet wounds, stabbings. |
| 傷 | A flaw? |
| 傷が? | Scar? |
| 傷は | Sore. |
| 傷は | Let me see you. |
| 傷跡... | The scar? |
| 傷が... | My scar. It keeps burning. |
| 彼女の傷は致命傷らしい | Her wound seems to be mortal. |
| 傷つくなあ すごく傷つく | That hurts, Dave. That really hurts. |
| 今 捜すべき傷は 噛み傷だ | Now, what we're looking for is a representational bitehold. |
| 銃創 刺傷 熱傷 数カ所の骨折 | Gunshots, punctures, burns, some broken bones. |
| 傷つく | We're impatient. |
| 傷です... | The scar. |
| 無傷で | Alive? |
| 傷口が | Hey, Mooney, you don't look so hot. |
| その傷 | That wound. |
| 傷とか | Scarred? |
| 無傷か | Still in one piece? |
| 傷心も | Or heartbreak? |
| 弾傷だ | Here it is. I am very sorry. |
| 感傷的 | Gooey. |
| 傷は彼にとって致命傷だった | The wound was fatal to him. |
| 傷つきもせずに 傷つかないって | What does it mean industible? |
| スキャナが傷を | This is how it actually works. |
| 心の傷に | Endless rain, fall on my heart |
| 火傷した | What's the matter with your hand? I burned it. |
| ひどい傷 | It's a nasty cut. |
| 傷跡とか | Were there any marks? |
| 他に傷は | And the other wounds? |
| 負傷者だ | Injuries. |
| 損傷無し | No damage. |
| その傷は | What happened to your face? |
| ひどい傷 | You're hurt. |
| 致命傷は | You guys find a death wound? |
| 御愁傷様 | Condolences. |
| 軽い凍傷 | Only minor frostbite |
| 擦り傷だ | It's just a scratch. |
| 顔の傷は | What have you done to your face? Are they safe? |
| 傷つけて... | Wound one man. |
| 警官負傷 | Dispatch, we have an officer down. |
| 何の傷だ | What kind of wound? |
| 何の傷だ | What's your wound? |
| 何の傷だ | What was the wound? |
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | All his injuries are external. |
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | His injuries are all external. |
