"傷への耐性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

傷への耐性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どの位 傷に耐えるか
How many flesh wounds have you endured?
耐熱性よ.
Heat resistance.
耐久性や柔軟性があり
MW
脳損傷の危険性は
Is there any risk of brain damage?
耐熱性ヒドロラーゼ2単位
Two parts thermophilic hydrolase.
細菌は病毒性を増し 抗生物質耐性が高まる方向へ進化していきます 一度 抗生物質耐性が付いてしまうと
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.
非耐性細胞を耐性細胞に 変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
耐火性のランジェリーとたくさんのアロエ
Fireproof lingerie and a lot of aloe.
ロボット型のサロゲートは 機械の耐久性と...
Robotic surrogates combine the durability of machines
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on.
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on.
人体が耐えうる損傷はほんのわずかです
There's only so much damage a human body can withstand.
強度の心的外傷に 耐えられ無かったのかと
The emotional trauma must have been too intense for him.
内部損傷の可能性がある
I don't know.
へこみも 傷も無い
No dents, no scratches.
性的な恥の意識でゲイの人々が 傷つくなら 異性愛者も傷つくでしょう
Except that it turns out gay people are in fact just people.
人間の電気耐性はそれぞれだ
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
女性の評判は 傷つきやすいの
For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful.
エリオットへ 傷は許してくれ
To Elliott. Sorry about the buckle rash.
精神的な傷 性的な問題
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
彼の傷の労働者との卑しいダーツへ
Which to secure, no skill of leach's art Mote him availle, but to returne againe
この温泉は傷を治す性質がある
These hot springs possess properties for healing wounds.
彼は家の耐久性を買う前に調べた
He checked the durability of the house before buying it.
結核菌の耐性形体 他にもあります
The resistant forms of tuberculosis. There are others.
(女性) 傷... 傷って こんな ちょっとじゃないですか
It's just a scratch.
ナオミは負傷してジャングルへ逃げた
Naomi is hurt.
あなただけの旱魃耐性の トウモロコシの種子です
Oh, drought? We've got the seed for you.
分かったのは リスク耐性 今の場合ギャンブルですが
That's it. That's the whole experiment.
忍耐は ご承知のように 成功への鍵です
Perseverance, as you know, is the key to success.
ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ
Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine.
女性を傷つけるとこだったわ
You've obviously injured that poor woman.
この機械は 耐久性であの機械に劣ります
This machine is inferior to that one in durability.
顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派
A bottle fell onto the floor and shattered.
ベンヴォリオのツタンカーメン 男性 別の燃焼から1つ火災火傷
I must to the learned in good time! Enter Benvolio and Romeo.
病気の耐性向上に注目してみましょう
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.
知らない女性と踊るのは 耐えられない
You know it would punish me to stand up with any other woman.
多発性硬化症はそのミエリンを傷つけます
All of that connective wiring must be insulated with something called myelin.
ビスタテラス発電所に 強行侵入と損傷の可能性
Possible forced entry and sabotage at vista terrace power planet.
男性は女性の楽屋へ招待されて
Well, it's not much, but, uh...
皇帝への献上物を 傷つけたくはない
I do not want the emperor's prize damaged.
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか
Why do yields increase with herbicide resistant varieties?
旱魃耐性トウモロコシが ありますよ と言ったのです
So what does Monsanto do?
3人の若い女性を一生傷つけておいて
A small lapse in judgment that will haunt three young women for the rest of their lives.
過激主義は忍耐へと変わりました
Completely opposite.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.

 

関連検索 : 耐擦傷性 - 耐擦傷性 - 火への耐性 - 水への耐性 - メディアへの耐性 - 埃への耐性 - パンクへの耐性 - パンクへの耐性 - 日光への耐性 - 破損への耐性 - 圧力への耐性 - 洗濯への耐性 - 故障への耐性 - 障害への耐性