"働く女性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

働く女性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

女性と働く男性が
And putting aside the fact
女性 オフィスで働く
A lady working in an office.
バリバリ働くタイプの女性
This is a room of type A women.
お堅い働く女性ですこと
'Cause the working women here sure aren't.
働く女性の数は増えている
The number of working women is increasing.
女性 労働力の過半数
These are things we never could have imagined a few years ago.
女性と男性がフルタイムで働きながら
The data shows this very clearly.
なぜ 働く女性が 少ないのでしょうか
Compare that to Sweden, close to 80 , the US, 60 , etc.
最近多くの女性が家の外で働いている
Many women work outside their homes these days.
世界で働く女性の 27人に1人が選ぶ服
One of the 27 bestdressed business women in the world.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ
It is quite common for women to go out to work.
働く女性に見える これは愛の仕事か そう
Frankie, Tyrell and Lynda.
彼女はよく働く
She works hard.
一つは女性の就労 女性が労働力となったことです
lust, romantic love and deep attachment to a partner.
その党は主に働く女性から成り立っている
The party is mainly made up of working women.
その国の女性の 労働参加率が高くなるほど
That is a positively sloped curve.
私の願いは 毎日一生懸命働く これらの女性や
One sister who makes other people's wishes come true.
家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる
Lots of women both run a home and go out to work.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります
You'll be in charge of the women working in this factory.
私が働く老人ホームからです 入居中の90代の女性が
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
男性の脳がよく働くときは本当によく働くのです
And there's also many more male idiots in the world. (Laughter)
一緒に働いている若い女性全員に
I wish the answer were easy.
彼女はいつもよく働く
She always works hard.
一緒に働いている女性や 我々の娘に
What are the messages we need to tell ourselves?
女性は労働市場に戻ってきています
And, indeed, that caravan is moving on.
タリバーンは すべての女性に 労働を禁止した
The Taliban stopped all women from working.
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている
In this firm, women work on equal terms with men.
女性は3人卒業します 今年は女性が史上初めて米国労働市場の
And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same.
彼女は9時から働く
She works from nine.
労働統計 女性が殆どの管理職を占める
Women, a majority of the workplace.
女が女の下で働くのは駄目よ
Sue me. I just know that women should never work for women.
彼女が働く必要はない
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない
She doesn't need to work.
これは現在は孤児院で働いている女性で
So, it was a really big deal when the letters showed up.
不貞を働いた女性の 相談に行ったんです
I was consulting her on matters of adultery.
ネイティブアメリカン女性 白人女性 ユダヤ人女性
I talked to African American women, Asian American women,
彼女は誰にも劣らずよく働く
She works as hard as anybody does.
私のためにも よく働く淑女を
and for your own, let her be an active,
女性に職業訓練の機会も提供しています 女性は地域から出て社会の主流の中で働くことを
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
彼女が働く店に行ってる
She works there during the day.
この国際開発庁で働く若い男性
(Laughter)
そこで働いている女性が 私の助けに なってくれるはずなの
If I'm right, there's a lady who works there who may be able to help me.
処女性ではなく
Paradise is quite the opposite.
若い女性 既婚女性 レズビアン 独身女性
I talked with over 200 women.
世界の労働の3分の2は女性がしているのに
They are the poorest of the poor.

 

関連検索 : 女性労働 - 彼女が働く - 労働の女性 - 女性労働者 - 女性労働者 - 女性の労働力 - 女性の労働力 - 女性の労働力 - 女性の労働参加 - 女性の労働供給 - 働く - 女性 - 女性 - 女性