"儀式殺害"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 儀式や典礼は | There's not really a lot of community support around it. |
| 異教徒の儀式 | The Pagan Rites. |
| 結婚式は 意義深い儀式である | A wedding is a significant ceremony. |
| これは儀式用の円盤 | Two hundred skeletons, tools, jewelry. |
| 彼らによると 儀式とは | Well you are describing a classic ritual. |
| 聖職者は 支持 試練 儀式 | fire... rituals. |
| バーロウ牧師の殺害 | That's a good one. |
| その儀式は明日催される | The ceremony will take place tomorrow. |
| その儀式は順調に進んだ | The ceremony went off well. |
| 儀式を全て見学しました | I did my prayers |
| これは儀式用の水差しで | This is the Kniphausen Hawk. |
| 私は儀式に参加しました | Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony. |
| 美しい儀式 棺桶はまるで | The service is attended by cooks from all over the world. It's a beautiful and moving ceremony. |
| 農業の進歩から生まれた怪物だ マクドナルドの牛は なんの儀式もなく殺される | We created monsters, monsters of agricultural development. |
| 物語 象徴 儀式を使いました そのうちの一つの儀式をご紹介しましょう | So, I tried to work on the standard model of culture, which is, develop stories, symbols and rituals. |
| 儀式は彼の話から始まった | The ceremony began with his speech. |
| 彼女が死ぬと 特別な儀式で | Now, the tiniest calabash in here keeps the woman's soul. |
| ジョン 儀式を行っている祈祷師 | I expect we would get a variety of responses. JF |
| 教会では儀式が執り行われた | Rituals were performed in churches. |
| 儀式とは変化を表すものです | Rituals are terribly important. |
| なぜなら カーバ神殿やその儀式は | Ironic, and it's also, I think, quite telling. |
| 儀式が終わった ことを表すの | Pelungsur cake to indicate that the ceremony has ended. |
| リチャード キンブルは 妻の殺害で | Destination death row, state prison. |
| 結婚後も7人殺害 | How's the business? I think I'll manage. |
| 彼を殺害しました | Now, he is dead. |
| ムントはリーメックを 殺害した | But I was not allowed to interrogate him. Mundt shot him. |
| 殺害確認戦果だぜ | Them are all certified. |
| 弁護士 殺害される | ATTORNEY FOUND MURDERED |
| 子供さえも殺害を... | Even children slain! |
| カルトの儀式じゃ ありませんから 笑 | Now, this isn't going to be freaky. |
| 儀式上の役割を果たしながらも | But here's the thing about my grandfather. |
| けれど ブウクマンはこのブードゥー教儀式を行い | Unfortunately, there aren't. |
| 葬儀によって 儀式化するのです さらに葬儀は 自己認識の機会でもあります | It ritualizes the impact of death on families and communities. |
| 夢だったんだ 殺害者 | But I would have done one day, murderer! |
| このパレードは古い儀式に由来している | This parade descends from an ancient rite. |
| それはとても伝統的な儀式だった | It was a very traditional ceremony. |
| それは古典的な儀式のことだね と | And they immediately said to me, |
| 儀式はとても大事なものなのです | We signal the passage of a life with rituals. |
| 私が13才のときに経験した儀式は | I discovered a lot of things. |
| いつしか習慣になったのね 儀式よ | It became a habit, a ritual. |
| 凝った儀式で 儀式に必要な動物を 分担して出しあうことにより 人々の絆が深まります | So these funerals are characterized by elaborate rituals that tie people in a system of reciprocal debt based on the amount of animals pigs, chickens and, most importantly, water buffalo that are sacrificed and distributed in the name of the deceased. |
| 荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた | The sacred ceremony was held in the magnificent temple. |
| その儀式は彼らの宗教の一部である | This rite is part of their religion. |
| 儀式こそがこうした変化を知らせる | That was the original intent, was it not? |
| 囚人の気持ちにさせる一つの儀式だ | The researchers surprised the prisoners by having them arrested at their homes and dormitories. |
