"優しくしてください "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 優しくしてくださるなら | Would you but favour me! |
| みんなには優しく話してください | Speak gently to everyone. |
| みんなには優しく話してください | Please speak kindly to everyone. |
| 技術オタクに優しくしてください (拍手) | And remember, be nice to nerds. |
| 優しくしてあげなさい | Be nice. |
| フォーラムに投稿してください 優秀なプレゼンテーションは | What to do with that presentation? |
| わしら 優しくされたら 優しくなるね | We be nice to them if they be nice to us. |
| 竜はみんな優しいよ... 優しくて愚かだ りゅうは みんな やさしいよ | All dragons are kind. |
| 優しくして | Easy. |
| 優しくて | He's gentle. |
| 彼女に優しくしてあげなさいよ | Be nice to her. |
| どうして私にだけ優しくしてくれるの | Why are you only nice to me? |
| ほら 優しく いいぞ 今だ | Now, very gently. Come on. Now. |
| 本当に優しいそうです うわ 可愛い プインプインしてください | However unless anything attacks it first it's just so cute. |
| お年寄りに優しくしてあげなさい | Be kind to the old. |
| 我慢して 優しく | Suave, genteel. |
| 優しくて... でも悲しそうだった | Kind... but sad. |
| 優しく | But be gentle. |
| 母はいつも優しくしてくれたわ | She was always kind to me. |
| 先生が優しくしてくれず | How come you're not at school? |
| 彼は優しく 親切だわ | There's something sweet and almost kind |
| そして優しくこすり始めたんだ | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
| TEDで講演したんだから優しくしてよ 笑い | It's out of your control. |
| 非常に良い あなたはまだ優勝していない 時計を見てください | You cannot blame me if I overcome that obstacle. |
| 女性を楽しませるように 優しく 優しく | Now ease her over gently... gently! |
| 優しい友よ 教えてくれ | Tell me, dear friend, what it is! |
| とにかく優しく | Gently, gently. |
| 楽しかったし 優しくしてくれたし | Yes, it was good. |
| だから もう少し優しくしてあげなさい 僕の人生は自分で決めさせてよ | From her perspective she may be thinking that she is the reason why you won't come home, so be a little more nurturing and caring of her. |
| 優しく質問しただけなのに | All right, all right. She starts up the walk and notices the door's open. |
| 彼女は 優しさをくれた | She puts the sweetness in |
| 注意してください教えてください | And this is the same thing as minus 2x plus |
| この機械の優れた点を言ってください | Please tell us the good points of this machine. |
| いいえ 易しくしてください | Hey, I've been going easy since you said you haven't played for awhile, but I don't think I need to. |
| 音を小さくしてください | Turn down the volume, please. |
| 私は 小さく 弱った手を優しく包みました | And finally, |
| でも飛んでいる機体を掴むと 壊れますので優しく見守ってください | And if this lands on you, I assure you it will not hurt you. |
| 暖かくしてください | You should keep yourself warm. |
| 彼は優しさをこめて呼んでくれた | I would not allow anyone else. |
| 詳しく説明してください | Please explain in detail. |
| 礼儀正しくしてください | Please be polite. |
| してください | I can go bald for you! |
| どうしてそんなに優しくしてくれるの | Why are you this nice to me? |
| この小さな旅を優しく導いている言葉でも | Even your favourite word. |
| 何も言わないでください _しばらくこうしているしてください | We're almost there! |
