"優れた企画力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
優れた企画力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
また この企画は | It's true. |
少なくとも企画した | I'm really sorry. |
新企画は図にあたった | The new plan worked well. |
彼等は利益と配当の優れた企業です | They've been good performers in profits and dividends. |
作り手の優れた資質を示します 知性 器用さ 計画能力 | Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. |
この 究極の映画企画 には | So the movie will be called The Greatest Movie Ever Sold. |
新しい企画だね | It's the new thing. |
優秀な能力は優れた野心を育てる | Superior ability breeds superior ambition. |
外国企業の利益を優先 | We're better off without the TPP |
そんな企画は初耳でした | Are you up for this? |
(Laval Virtual ReVolution 2012投稿企画) | PARAOKE Parallel Augmented Reality for Audience Oriented Karaoke Entertainment |
私は イベントの企画係で | And I'm an event planner. |
ぼくの企画ミスかな | And it was my fault. |
その出版社が僕の企画にチャンスをくれた | The publisher gave my proposal a chance. |
求めているのは 優れた計画だ | No, what I'm asking for is competence, okay? |
企画して指揮をして | I'm going to start my own biennial. |
私はあなたの企画に参加する | I take part in your enterprise. |
あの企画はミシェルも気に入ってた | Your book idea, Michel would jump on it and pay good money. |
たしかに 万人受けする企画だ | What I want is a book that can be read by all. |
能力は引き継ぐ 優れた私が | I am what you used to be... Only better. |
MIT 企画の インタビューがあってね | (Laughter) |
スタートアップには運営企画と財政モデルがいる ということでした 運営企画とは 事業計画のことです | What we used to believe for strategy is that you start any company with an operating plan and a financial model. |
映画ができた頃のサイレント映画の俳優でも | So it's just crazy. |
これは彼女が企画した映画の日で 子供達みんなが映画を見にいきました | (Laughter) |
イベントとかも企画したりしたんだけど | I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. |
彼は数学に優れた能力を示した | He showed exceptional ability in mathematics. |
彼は優れた記憶力の持ち主だ | He has a remarkable memory. |
特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
彼は企画課で働いている | He works in the planning section. |
私はすべき企画があるよ | I have a project to do. |
素晴らしい企画者なのに | You stay away from design for development. |
このエピソードを企画している時 | How is it going? I am Michael Zelbel. |
この企画は現在 世界中の | We're crocheting a coral reef. |
沢山の計画があるぞ 実施する企画がな | Oh, my little friends, we've got a lot of plans to make. |
企業家精神の発展力 | It's in ecological sustainability. |
企業努力のみで行う | With vitamins, 270 yen. Here, a downpayment. |
映画俳優のような | Or you can pull them up where you want them. |
この企画は採算が取れないかもしれない | This project may not pay off. |
その企画については詳しく話した | I've spoken amply about the project. |
良い企画を立てたわよ 秋に備えて | We're going to cook up some fabulous tieins for the fall. |
これらは映画俳優の名前です | Let's get off with a little magic trick. |
彼は企画部門に属している | He belongs to the planning section. |
実は進行中の企画があって | Okay, well, we have something that we've been working on for a while and we think it's great. |
企画パーティーですか でも それをどうして私に | So I'm planning a party. |
我々は資金不足のため企画を断念した | We abandoned the project because of a lack of funds. |
関連検索 : 企画力 - 企画力 - 企画力 - 企画力 - 優れた力 - 優れた画像 - 優れた画質 - 優れた企業パフォーマンス - 優れた協力 - 優れた能力 - 優れた能力 - 優れた聴力 - 優れた能力 - 優れた能力