"優れた性能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
優れた性能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 全般的に予想より性能は優れていました | It's not been the case that we send one machine and it got lost, we send another machine and it got lost. |
| 女性 優れた技術 | (Laughter) |
| 優秀な能力は優れた野心を育てる | Superior ability breeds superior ambition. |
| 作り手の優れた資質を示します 知性 器用さ 計画能力 | Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. |
| 能力は引き継ぐ 優れた私が | I am what you used to be... Only better. |
| 女性優先 | Ladies first. |
| 彼は数学に優れた能力を示した | He showed exceptional ability in mathematics. |
| 彼女は音楽に優れた才能がある | She has a great faculty for music. |
| 性能は | They work? |
| 並列処理能力も優れており | It's genetically arrayed. |
| KDEはUNIXワークステーション用の強力なグラフィカルデスクトップ環境です KDEデスクトップは使い易さ 最新の機能性 そして優れたグラフィカルデザインをUNIXオペレーティングシステムの技術的な優位性に統合します | kde is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
| あなたには 優れた防衛能力があります | You have outstanding defense mechanisms. |
| 視覚は我々の最も優れた能力であり | I want you to think about illusion as a metaphor. |
| より優れた音楽的才能を持つ人々は | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| 分析の結果 テレパス能力が優れた人物です | I've analyzed it. The individual is highly telepathic. |
| 可能性３ | ( dramatic theme playing ) |
| 可能性は | It's not possible? |
| 可能性だ | It's possible. |
| 男性は女性よりも溺れる可能性が高い | This is a gender linked trait, by the way. |
| とにかく 付着性に優れており | That's called adherence. |
| 可能性を感じたり | You know, they want this re discovery of wonder. |
| それで ... 性的機能と生殖機能がない | And with that... my reproductive and sexual function. |
| KDE は UNIX ワークステーション 用 の 強力 な グラフィカル デスク トップ 環境 です KDE デスク トップ は 使い 易 さ 最新 の 機能 性 そして 優れ た グラフィカル デザイン を UNIX オペレーティングシステム の 技術 的 な 優位 性 に 統合 し ます | A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
| 大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した | The public neglected his genius for many years. |
| 人間性こそが最も優れた発明なのです | Okay? |
| 輸送するため用いられた可能性も | To transfer the foreign compound to the victim's brain. |
| その優位性によって | Because he's got an efficient enough factory. |
| また 捕まる可能性は | We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. |
| その男は殺された可能性がある | There's a possibility that the man was murdered. |
| その可能性を見せてくれたのが | And one of the tools I like personally is using video. |
| マルコムは殺される可能性も考慮した | He knew it would be painful. |
| これで優先順位と結合性が取り入れられました | And we can also indicate their associativity at the same time. |
| 知能検査で彼の可能性を 査定した | We assessed his potential with the BinetSimon Test. |
| 優れた機能を見ているだけじゃ物足りない | But I want more. |
| 性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた | The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation. |
| 女性を楽しませるように 優しく 優しく | Now ease her over gently... gently! |
| この触れたくなるような官能性は何なのか それこそ彫刻の本質です 官能性 | Why it means you have to wash a car, what is it, that sensuality you have to touch about it? |
| その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
| それは可能性の一つです | That's one possibility. |
| メアリーは才能あふれる女性だ | Mary is a very talented woman. |
| これこそ俺達の可能性だ | We're on the edge here. Artificial consciousness IS the new frontier! |
| これは多い可能性ですね | There's 210 possibilities. |
| これは再会する可能性を | But there's another way of looking at this photograph. |
| その可能性を求めてくれ | Yes, but suppose he reverses his pattern? |
| この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
関連検索 : 優れた機能性 - 優れた走行性能 - 優れた環境性能 - 優れた性能保証 - 優れた操作性能 - 優れた音響性能 - 優れた機能 - 優れた能力 - 優れた能力 - 優れた機能 - 優れた機能 - 優れた才能 - 優れた機能 - 優れた能力
