"優勢"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
優勢 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ローマカトリックの勢力が 優勢な地域です 優勢と言ったのは | So, in this pinkish color right over here, I have the areas that are predominantly Roman Catholic. |
| 9対3で無罪が優勢 | Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. |
| 彼は相手より少し優勢だった | He had a slight edge on his opponent. |
| マスター ヨーダ すべての前線で優勢です | Master Yoda, all forward positions are advancing. |
| 我々のチームが優勢になりつつある | Our team is gaining ground. |
| 人類は地球上で最も優勢である | The human race is dominant on earth. |
| その考えは今日なお優勢である | The idea still prevails. |
| ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている | The Yankees are running away with the pennant race. |
| ただ乗り連中が優勢になりました | And in short order, the cooperators are done for. |
| セルビア クロアチア語は この地域で優勢なスラブ語です | Serbo Croation is spoken. |
| しかしながら 物質の優勢が始まると | In a radiation dominated universe, Jeans Length is very close to the horizon size itself. |
| 優勢概念を犬のトレーニングに取りこむのです | So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. |
| 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた | They were attacking against overwhelming odds. |
| 彼の目には彼女はセックスの全体を日食と優勢 | I have seldom heard him mention her under any other name. |
| インフラ面でかなり優勢です でも1990年代末までの | Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India. |
| 放射の優勢な時代では ゆらぎは成長しない | Now let us look in a little more detail what happens to those density fluctuations in the early universe. |
| インドに比べて かなり優勢でした 寿命がそのケースです | China held a huge advantage in terms of human capital vis a vis India. |
| 他の名前を指定します 彼の目に彼女は日食と優勢 | I have seldom heard him mention her under any other name. |
| この円グラフでは 政党Aが50 以上獲得した優勢政党で | As long as the relative percentages stay the same, it does however tell you a lot about the distribution of the data. |
| おそらく彼女たちがその中でも 優勢ではないでようか | Aren't you all so curious? These days, we see lots of straightforward song titles And contents about confident women in K pop |
| 今すぐゼロは暴論という声が 優勢ですが と聞かれたとき | When the former prime minister, Junichiro Koizumi was asked, |
| テキサス州は共和党優勢の州です そして これは 面白いグラフですが | So, for example, California is very reliably democratic and Texas is very reliably republican. |
| それでも2年ぶり7度目の優勝 で欧州勢が円を返すものの | He is. Mr. Nomura of the Association. |
| 本当に優秀な受講生が大勢いて フォーラムでアドバイスもしてくれています | The forums for 253 will still be around for ever, basically. |
| 悲観論が優勢なのだから 経営者はその計画を断念するだろう | Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project. |
| 敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった | They had to submit to the superior force of the enemy. |
| かなりうまくいったんだ フランスに対して 優勢に立つことができた | So Prussia attacks and at first, it's pretty, pretty successful. |
| 臨界の物質 ここでは放射の物質が優勢な宇宙に近い事を知っている | So let us set the stage for this. |
| 物質はそれに固く結合している しかし 物質の優勢な時代が始まると | And the density field is dominated by the radiation, and the matter is tightly coupled to it. |
| 姿勢 | How to prepare the attendees before a TEDx event Attitude |
| 能勢 | I'll take you there. |
| 県勢 | A magnificent job! Light has driven back the darkness. |
| 私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか | How long can we hold out against the superior enemy attacks? |
| 一方でダークマターは保持する ゆえにそれらはよりダークマターが優勢であると期待される | So, lower luminosity galaxies will be more efficient in losing their luminous mass while retaining the dark matter. |
| 賛成75 反対25で賛成が優勢のようです 討論の後にもう一度票を取ります | Okay, I'm reading that at about 75 to 25 in favor at the start. |
| いくつもありますが メートル法が優勢です 時間を計る方法もたくさんあるのに | There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. |
| 反動姿勢制御で姿勢を整えろ | Flip us around and use the forward RCS prop. |
| 私たちは多勢に無勢だしました | The city was just like the Wild West. |
| イスラムの思想家 政治家 神学者の中で 優勢な考え方でした しかし 残りの20世紀では | Quite notably, this was the dominant trend in the early 20th century among Islamic thinkers and statesmen and theologians. |
| 恐怖はたぶんふさわしい反応です 大勢の本当に優しい人が亡くなるからです | If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response. |
| 多勢に無勢で過ごす みじめな日々 | But the school halls were a battleground. |
| 基本姿勢 | Try your hands again |
| 着陸態勢 | Over the landing threshold. |
| 大勢だぞ | Encroachers. And they have the mirror. |
| 知能優勢型で無神論の 家庭に生まれました 私の家庭にはある等式がありました | I was born into a family of politically active, intellectual atheists. |
関連検索 : オーバー優勢 - 優勢オーバー - オーバー優勢 - プロテスタント優勢 - 優勢に - 優勢で - 優勢で - 優勢トルクナット - 最も優勢 - 優勢なモード - 航空優勢