"先に立ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

先に立ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

先のスタンドに立ち寄り
It's probably a plugged up fuel line.
アラームに先立ちリマインダを表示
Display reminder in advance of alarm
ケイトはつま先立ちで歩こうとする
Kate tries to walk on tiptoe.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
Then the foremost, how pre excellent,
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And those who surpassed have indeed excelled.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
and the Outstrippers the Outstrippers
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the preceders are the pre ceders.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise).
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the forerunners, the forerunners.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
As for the Foremost, they will be the foremost!
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the foremost in the race, the foremost in the race
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the Foremost Ones are the foremost ones
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the Outstrippers, the Outstrippers
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the forerunners, the forerunners
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And the foremost are the foremost,
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
The third to the fore shall be the foremost.
信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち
And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
役に立ちます 役に立ちます いいですか
So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
数ヶ月前に来て 先週また立ち寄った
He came by several months ago and then again last week.
関数の正式な定義に先立ち
If we have time we'll talk about functions that are neither even nor odd.
役に立ちます
You can switch the order.
私は爪先立ちで踊れる
I can dance on my toes.
患者につま先立ちをさせ かかとの位置を評価します
This can indicate an over pronated foot or an abducted forefoot.
先頭に立て
Head 'em up.
お役に立ちます
I can be useful.
タイは非暴力抵抗運動の先頭に立ちました
In the early 60s, horrified by the escalating civil war in Vietnam,
先生マリア役には 私が立候補します
Yes, ma'am. I'd like to volunteer to play the part of Mary in our Christmas play.
立ち上がっ立ち上がります
Get up, get up!
それに先立って 私たちは10月12日にデモ行進を実施します
And 16th October is World Food Day.
後悔先に立たず
What is done cannot be undone.
後悔先に立たず
It's too late for regrets.
1班 先頭に立て
First team, head for Operations.
最初のアラームに先立ち 一度だけリマインダを表示
Display reminder once, before first alarm recurrence
ムーアが先頭に立ち フロビシャーの会社を調べてた
The president. Moore headed up a team of investigators to look into possible fraud in frobisher's company.
聖者は爪先立ちでガンジスを渡った
The holy man tiptoed his way across the Ganges.
前に使った深さ優先探索アルゴリズムと これから使う幅優先探索を比較することが役立ちます 先ほどのcheck_connectionアルゴリズムに
To get a handle on how to best find shortest paths in a graph, it's going to help to compare a little bit between the kinds of depth first search algorithms that we were looking at with the kinds of breadth first search algorithms that we're going to need to look at.
自然災害に先立つ
It has been used to help communities prepare for disasters.
チャータースクールを立ち上げました 反骨精神に溢れ 先見の明のある人です
He started some of the country's first charter schools in the late '80s in the U.S.
こんな風に役立ちます
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
立ち寄り先の 手がかりはないか
i just need a clue where he's headed.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った
Students took the lead in the campaign against pollution.
フランス語の先生は生徒の質問に立ち往生した
The French teacher was stumped by her student's question.
つま先で立て ほらほら
Up on your toes. Get up. What?
合衆国は問題を起こす化学物質を 削減するため先頭に立ちました
And the United States took the lead in phasing out the chemicals that caused that problem.

 

関連検索 : 連絡先に立ちます - に立ちます - 先に保ちます - 先に落ちます - 先に保ちます - 努力を先頭に立ちます - 前に立ちます - に役立ちます - に役立ちます - に役立ちます - 見に立ちます - 靴に立ちます - ゲインに立ちます - 端に立ちます