"先約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

先約 - 翻訳 : 先約 - 翻訳 : 先約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

先約があるんだ
Some other time.
約1,000フィート先 左です
In 1,000 feet, bear left.
約500フィート先 左です
In 500 feet, bear left.
約100フィート先 左です
In 100 feet, bear left.
先約は ありません
I am not engaged, sir.
先約は ありません
I am not engaged, sir.
ここから約3km先だ
Two miles away.
トムには先約があった
Tom had a previous engagement.
ちょっと先約がある
l can't do it. I got plans.
約束だからな カリスマ先生
Charismasensei!
私には先約があります
I have a previous appointment.
10時には先約があります
I have a previous engagement at ten.
取引契約は先月で切れた
The business contract ran out last month.
すみません 先約があります
I'm sorry. I have another appointment.
残念ながら先約があります
I'm sorry, but I have a prior engagement.
これは判事から約9メートル先で
He pointed by, and this is what the judge saw.
先入観や 教会からの制約で
There were social obstacles,
先約がある じゃ元気でな 馬ヅラ
Something else. It's been great seeing you, Needlehead.
全量購入契約の 取引先が多く
We have requirement contracts with a lot of these companies.
証人には 先約があったようだな
I think your witness has other priorities.
証人には 先約があったようだな
Your witness has other priorities. I lost him.
残念ですが 私には先約があります
I'm sorry I have a previous appointment.
残念ですが 私には先約があります
I'm sorry that I have a previous appointment.
先約がなければ 踊って頂けませんか
If you're not otherwise engaged, would you do me the honour of dancing the next with me, Miss Bennet?
キング先生の診察の予約をしたいのですが
I'd like to make an appointment with Dr. King.
先生はもう一度重要な箇所を要約した
Our teacher ran through the important points again.
先週のストに参加した人は約3000人だった
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
先週あなたにした約束はまだ有効です
The promise I made to you last week still holds true.
今度の日曜日に何か先約がありますか
Do you have any previous appointments next Sunday?
約700グラムの脳を持つ私たちの祖先 ホモハビリスから
But evolutionarily, two million years is nothing.
普通は花とかチョコレート または口先だけの約束...
Well, there's the usual things. Flowers, chocolates, promises you don't intend to keep.
彼女は来週はずっと先約がつまっている
She is booked up all next week.
産科の予約を もう先延ばしには出来ない
You can't keep canceling her OB appointments.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
申し訳ありませんが明日は先約があります
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
今すぐwherethebearsare.tvに行って DVDを先行予約してください
We're completely self financed. So it's only with your help that we can do a Season 2.
この学校には41人の先生と約800人の学生がいます
There are forty one teachers and about eight hundred students in this school.
もし先約がなければ 次の2曲をお願いできますか
If Miss Bennet is not otherwise engaged, may I be so bold as to claim the next two dances?
だから 祖母は 先程の3つ約束が必要と考えたのです
My male uncles died of alcohol related diseases.
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
非常に強く 非常に優れた法律があります 地球サミットに先行し 生物多様性条約に先行し
In India, we have a very strong and very good law under the Environmental Protection Act.
先約がありますので残念ながらご招待に応じかねます
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
私は先約がなければ そのパーティーに行くことができただろう
If I had not had a previous engagement, I could have come to the party.
あなたは シェルビー郡 ケンタッキー州のハリス先生に属しているジョージハリス haven'tの縮約形
D'ye hear?

 

関連検索 : 契約先 - 先物契約 - 優先予約 - 先行予約 - 優先予約 - 先物契約 - 先物契約 - 優先パートナー契約 - 先進締約国 - 優先予約権 - 優先サプライヤー契約 - 優先順位制約