"先見の明の人々"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
先見の明の人々 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は先見の明るい人だ | He is a man of vision. |
先見の明のある人は最後に成功する | A man of vision will make good in the end. |
この先の人々は | It's the beginning of a new millennium. |
ダ ヴィンチは他の人よりも先見の明があった | Da Vinci could see farther than others. |
ジェシーはチャールズの先見の明をほめた | Jessie praised Charles for his foresight. |
人々に先見の明を持たせる事は ご存じのように途方もなく大変な事です | DG Ah, for you in persuading them. |
説明し始めたことです 先のビデオを見た人には | And I said I would do it in the last video, but then I realized I was running out of time. |
実はインダス文明の人々は | And why were they found there? |
我々の一番の優先事項は 行方不明の 双子の妹を見つけることです | We called in all our people. Our sole priority is finding the missing twin sister. |
非常に先見の明がありますね 先を見すえた質問です | And the answer is, yes! |
ジェシーはチャールズの先見の明をほめたたえた | Jessie praised Charles for his foresight. |
Vの最高司令アンナが 空を見上げる人々に声明を | Where the V High Commander, Anna, is addressing the crowds below. |
どうやってこんな話を進めようというんだ 先見の明があるアンサリ家の人々や チャンプカーがスポンサーになり | Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? |
インダス文明の人々は 今日の南インド人の祖先であったと信じています インダス文字が表すのは | There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today. |
チャータースクールを立ち上げました 反骨精神に溢れ 先見の明のある人です | He started some of the country's first charter schools in the late '80s in the U.S. |
先生はその詩の一節を我々に説明してくれた | The teacher interpreted the passage of the poem. |
先の見えた人に興味はないの | I don't want a man whose days are numbered. |
ドイツ語の先生はドイツ人に見えた | The teacher of German looked like a German woman. |
人口の90 の人々が ノリウッドを見るから | I believe in the power of audiovisuals. |
いやあ あんたはまんず先見の明がある | You truly have the Midas touch, Monsieur Snake. |
時々 人々 は熱の変更について説明します | So heat is often denoted by q. |
その老人は賢明に見えた | The old man looked wise. |
で 彼は他の数人かの 先験的思想を持った人々と | Let me get in on this. |
我々は古代文明の遺跡を発見した | We discovered relics of an ancient civilization. |
奇妙な出来事の数々 フラッシュ 燃える男 行方不明の人々... | The flash, the burning man people going missing. |
この人々の顔を見られたら | Arundhati, if you could sit here and hear this murmur... and see all these faces. |
明かりの先で笑ってくれる人がいれば | I think so. |
先の例で 明示的に | And the connection, |
政府とは 人々と政府の社会契約なので 政府が不透明なら 人々も不透明なはずです | And when I think about that, first of all I think that government is a social contract between the people and the government, and if the government isn't transparent, then the people aren't going to be transparent either, but also that we're blaming the little guy who doesn't pay his taxes, and we're not recognizing that everyone's fudging things all over the world, including some extremely respected businesses, and I'll give you one example. |
これを見れば世界中の人々の | Here it's slightly logged. |
多くの人々が 明日を憂いています | And older generations are concerned. |
ベネズエラの人々も ボリビアの人々も ニカラグアの人々も | I want to see you again. |
人々の言葉の使い方を説明しましょう | I will illustrate the way people use language. |
当時の我々の祖先が | What about the origins of agriculture? |
人々は他人を偏見で見がちだ | People tend to look at others with bias. |
その先にある予兆が見える 日々のあらゆる瞬間の | I see the foreshadowing that precedes every moment of every day. It's all there. |
我々の祖先である | And this is exactly what the archeological record shows. |
人々の額の深いしわが見えます | And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time. |
ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた | The teacher of German looked like a German woman. |
人類文明の鼻先まで迫った脅威に気づくでしょう だから 見通しの効く間に我々の対応を探る必要があります | But if you look, you can see it at the door of your civilization. |
というわけで少し先の見通しを説明しました | So we'll figure out how to rank all the pages where that keyword appears. |
先住民の人々と 自然の風景について考える時 | Now, this level of intuition becomes very important. |
いわゆる先進国の人は まだ車輪が発明されていなかった頃の人間を見るかのように我らラテン系を見ている | People from the so called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet. |
先祖代々の宝物なのか | Family heirloom? |
そして初めて 我々は 先に説明したように | Light is magnetically based. |
関連検索 : 先見の明 - 先見の明 - 先見の明 - 先見の明で - ビジネス先見の明 - 先見の明レポート - 先見の明クリエーター - 先見の明のリーダーシップ - 先見の明のリーダー - 先見の明のコンセプト - 先見の明のデザイン - 先見の明のアイデア - 先見の明のアプローチ - 先見の明のプロジェクト