"先進創傷被覆材"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

先進創傷被覆材 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銃創 刺傷 熱傷 数カ所の骨折
Gunshots, punctures, burns, some broken bones.
先傷つかれた
I've been hurt before.
負傷者が先だ
Tend the wounded first.
後進国と先進国
like the ones between modernity and tradition,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
(And) vaults them over
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Indeed it will be shut over them.
かれらの頭上に完全に覆い被さり
covered down upon them,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Verily it shall close upon them,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Verily, it shall be closed in on them,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
It closes in on them.
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Verily it will close in upon them,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Lo! it is closed in on them
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Indeed it will close in upon them
かれらの頭上に完全に覆い被さり
closed around them
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
かれらの頭上に完全に覆い被さり
It will engulf them.
かれらの頭上に完全に覆い被さり
Surely it shall be closed over upon them,
かれらの頭上に完全に覆い被さり
it closes in on them from every side
かれらの頭上に完全に覆い被さり
It shall be made into a vault over them,
被害者の傷口のDNAと 比較する
I took a swab from Jethro and I took a swab from the victim's neck.
船体被覆と魚雷発射口を 失いました
We've lost hull plating, torpedo launchers.
防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ
There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions.
先に進むぞ
We keep moving forward as planned.
先に進もう
We have to move.
私は指先を火傷した
I burned my fingertip.
指先を火傷しました
I burnt my fingertip.
先へ進むのか
Are we on our way already? Of course. Why?
先へ進むんだ
We've got to keep moving.
彼は人生で被った醜い傷を無視して
This was something more than that. He ignored it.
テーマやシリーズや 被写体を放棄し 機材は売り払い
I dropped the projects and the concepts, and the themes and the series and the subjects
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
The Fire will vault them over.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
over them is a Fire covered down.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Over them shall be Fire closing round.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Upon them is a padlocked Fire.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Upon them shall be a Fire that will hem them in.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Fire will be an awning over them.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
A closed Fire will be imposed upon them.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
with the Fire closed above them.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
Over them will be fire closed in.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
who will be engulfed in the fire.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
On them is fire closed over.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
and the Fire will close in on them.
かれらの上には 業火が覆い被さるであろう
On them will be Fire vaulted over (all round).

 

関連検索 : 被覆材 - 先進創傷ケア - 被覆材料 - 先進創傷管理 - 被覆研磨材 - 創傷材料 - 銅被覆 - ケーブル被覆 - 被覆ピットクラスリン - 被覆率 - プラスチック被覆 - ポリマー被覆 - ケーブル被覆 - 被覆度