"先進国の"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
先進国の - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
後進国と先進国 | like the ones between modernity and tradition, |
先進国ではそれが顕著です 先進国の都市生活者は | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
中国は世界の中で先端技術の先進国でした | Back in the beginning of the data presented in this chart, |
10億人の先進工業国と | And they lived away then. |
先進国では 平均して | And we eat quite a lot of it. |
米国のような先進国にも有効です | And these are all merits that are not just good in the developing world. |
先進国では長年にわたり | Homework is another thing. |
これまで 先進国とされてきた国々が | But what I'm really worried about is war. |
先進国でずっと低いというのは | And if you look at these figures for the more developed markets |
どの先進国でも一般的なものです | So, the technology is there. |
先進国でも医療費は急上昇し | Why is that? |
もし先進国の全員がこのグラフを理解し | Now, one bit of science before we get into the visuals. |
日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている | Japan is ahead of other advanced countries in electronics. |
今日ではシンガポールは先進工業国ですが | Ghana and Singapore had the same GDP. |
すべての先進国での技術展開が完了し | So, the other grade is |
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ | The countries should aid the countries much more. |
先進7カ国の首脳は2000年 沖縄に集まる | The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000. |
我々は途上国だけでなく 先進国向けにスマートフォンでも | There is even some from the U.S. |
先進国における経済危機は アメリカのもヨーロッパのも | NF |
初めに裕福な先進国を調査した後 | I may say, we did all this work twice. |
先進国は発展途上国を援助しなければならない | Advanced countries must give aid to developing countries. |
多くの先進国が財政危機に直面している | Many developed countries are faced with financial crises. |
伝統的に 先進国の貯蓄率は 30 から40 です | But the remainder is savings. |
これは先進国だけに限ったものではなく | This is gasoline consumption in all of these countries. And us. |
この20年間 先進主要8カ国はポリオに関して | We have a problem with marketing in the donor community. |
1970年代には 先進国は今現在している事の | I think we should do all things, but we don't. |
MITの授業の例が示すように 先進国において | So, together, these two projects answer questions |
先進国の仲間入りを果たそうとしている 新興国である 中国やブラジル | Another encouraging sign, I think, is that it's not just in the developed world that this idea's been taken up. |
つまりこの技術が 先進工業国にだけでなく | This is terrestrial chemistry. |
生活水準においては その共和国は他の先進諸国に追いついた | As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries. |
先へ進むのか | Are we on our way already? Of course. Why? |
教育機関が 他の先進国よりも劣っている国ですか 観客 違う | Audience No. |
国防省で先進宇宙人との接触プランを検討 宇宙旅行国家になる | So, what are the solutions to this? |
もし人類の全てが先進国の生活レベルを達成したら | We're using up about five planets. |
NIHでは国立先進トランスレーショナル 科学センターを設立しました | At NlH, we have started this new |
世界を壊しています 先進国では なお悪い | And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world. |
20億人の発展途上国には 大きなギャップがあったのです 先進工業国では | There was a big gap between the one billion in the industrialized world and the two billion in the developing world. |
最悪 自殺者の率が増えるそうです 先進国の個人主義の国では その他の国に比べて | It leads, in the worst cases in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim it leads to increased rates of suicide. |
もし皆さんが先進国と途上国の 国家予算を見ると 計算ミスだと思うでしょう | We know how to solve diarrhea and sanitation, but if you look at the budgets of countries, developing and developed, you'll think there's something wrong with the math, because you'll expect absurdities like |
先に進むぞ | We keep moving forward as planned. |
先に進もう | We have to move. |
コンティヌウムと共同して 先進国向け高級バージョンを作成しました これは米国やヨーロッパの | So we teamed up with Continuum, a local product design firm here in Boston to make the high end version, the developed world version, that we'll probably sell primarily in the U.S. and Europe, but to higher income buyers. |
ねぇ 先へ進むのよ | Hey, we were meant to go on. |
ウェストチェスター郡のヘラジカ 先進国世界のあちこちで 起きている現象です | You know, coyote in Central Park, a whale in the Gowanus Canal, elk in Westchester County. |
アメリカが低賃金の製造工場の国には戻りません 先進的な技術の国になるのです | Because of the american R amp D system, because of the quality of our graduates etc. |
関連検索 : 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国 - 先進国