"先達"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私達は先生です | We are teachers. |
| 私達は先生です | We're teachers. |
| 配達が最優先 だ | The golden rule |
| 貴方達は 先生です | You are teachers. |
| 先生も友達もクラスメイトも | He always, always treated each of us, you know, equally unbearably during the class. |
| あ じゃ 私達お先に | You could be an actor! |
| 私達は先生なのよ | We're the teachers. |
| 私達は先日英語の先生をたずねた | We called on our English teacher the other day. |
| 生徒達は喜んでいるが 先生達は違う | The students are happy, but the teachers are not. |
| 先生は武道の達人です | Our teacher is a martial arts expert. |
| 一番初めの先駆者達は | The crime of Chernobyl The Gulag nuclear Mr. Wladimir Tchertkoff |
| アフリカの先住民の女性達は | Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça! |
| 俺達は先祖代々 コサックだよ | No, I'm telling you, Cossacks come from Cossacks. |
| 優先権は私達にあります | Sit down. Let's have a conference with you. |
| ジャック 頼む おれ達が先に出て | Jack, touch me up, will you? Remember, Jack and I are on first. |
| 先生達だけでなく友達 家族にも感謝する | And I thank not only my teachers, but my friends and family as well. |
| 私達は先生の前に集まった | We gathered around the teacher. |
| 行き先のホストは到達不可です | Destination host is unreachable. |
| 自家焙煎の先達を見習って | But, my life changed in that moment. |
| ここが 俺達が最先端なんだ | Peter Take a look around you! |
| ロボットがあったら 友達や 先生や | So, you have a robot, you want it to be your playmate, your teacher, your instructor, you want it to interact. |
| 先生達で 分担すれば大丈夫 | In the desk. I'm sure you'll be able to handle them All between you, Dr. Henning and Dr. Kramen. |
| 今度来た先生は 先生というより友達みたいだ | The new teacher is more like a friend than a teacher. |
| あれらは私達の先生の車です | Those are our teachers' cars. |
| 生徒達は先生におじぎをした | The students bowed to their teacher. |
| 私達は先生を尊敬しています | We have respect for our teacher. |
| 先生と生徒達は美術館にいる | The teacher and the students are at the art museum. |
| 新しい提携先と合意に達して | Murderers are known to leak sadness. |
| 私達の先生も本当にすごいね | You look really beautiful! |
| 第２に プログラムに 参加した先生達は | So it tells us we're asking the right questions. |
| 先生達の研究をしていました | So, in school, instead of studying the subjects, |
| この子らに相応しい先生達が | We need to be doing that. |
| 金魚達が爪先を食いかじてて | Goldfish shoals nibbling at my toes |
| 金魚達が爪先を食いかじてて | Goldfish shoals, nibbling at my toes |
| 酷い先導者達がトラブルを騒ぎ立て | Νow those damned agitators are out there stirring up trouble. |
| 先生達 給食のおばさん 用務員 | Good morning, students teachers, faculty members, lunch ladies, janitors. |
| この先の 私達双方の利益の為 | I'm only looking out for what's best for both of us. |
| 彼女が私達の先生かもしれない | She may be our teacher. |
| 先生は 私達に部屋を掃除させた | Our teacher made us clean the room. |
| 先週 私達は舞踏会を開きました | We gave a ball last week. |
| 私達の先生は来月アメリカに行きます | Our teacher is going to the USA next month. |
| 私達の先生は来月アメリカに行きます | Our teacher will go to the USA next month. |
| 私達の先生はめったに笑わない | Our teacher seldom laughs. |
| 君達の英語の先生はだれですか | Who is your English teacher? |
| その品目は先週配達されました | Dr. Howell ordered a supply of separadone. |
