"先頃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| つい先頃まではボロ靴で 駈けすり回ってたくせに | Disgusting, dirty louse, what can be worse? |
| 私が若輩者だった頃 先輩が誇らしげに教えてくれたのは | (Laughter) |
| 車は今頃着いてもいい頃だ | I sure would, lieutenant. That car should've been here by now. |
| 小さい頃 ここに住んでた頃 | When I was little... living here, |
| ６００A.D.の頃 | So he made significant contributions. |
| ６００A.D.の頃 | So if you go to about 600 A.D. |
| 同じ頃 | He's dead? |
| メンバーの頃 | Shuichi, Shuichi. Shuichi, come back, I'm waiting for you. |
| 今頃だ | Right around this time. |
| 2004 年頃に | So how do we do this? |
| 小さい頃 | Design I love its design. |
| 6歳の頃 | But hey, we're on TED time. |
| 子供の頃 | How did you get to like stars? |
| 子供の頃 | You cannot be passive and sit around. |
| 頃合だね | Kay Connell. |
| あの頃は | It was a different city then. |
| マイケル ジャクソンの頃 | Was Michael Jackson still black? |
| 子供の頃 | When I was a child, |
| 子供の頃... | When I was a kid, i |
| 子供の頃 | It's Meegar. |
| 子供の頃 | When I was kid |
| 45分頃だ | Uh,a quarter to 12 00. |
| 子供の頃 | BILLIE |
| なぜ今頃? | So why now? |
| 毎年 桜が見頃の頃に祭りが催される | Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees. |
| ７時頃にね | See you about 7. |
| 私が若い頃 | I was only Crown Prince then. |
| その頃 私は | (Laughter) |
| 幼い頃から | These things really interested me. |
| 今朝4 20頃 | Uh, two days. |
| 1450年頃には | But why is this so interesting? Here's the quick story. |
| 子供の頃ー | You know, when I was a kid, |
| 女房は今頃 | ...that your wife is calling the morgues. |
| 10時頃では | Around 10? |
| １時半頃に | Probably around 1 30? |
| 俺も若い頃 | Hey, I was young once, you know? |
| いい頃だね | Seems about the right time for that. |
| 最初の頃は | First time in a while |
| 昨夜9 00頃 | Around 9 00 last night. |
| なんで今頃 | But why now? |
| 5時頃だな | It's like, 5 o'clock... |
| SASにいた頃 | (Machinegun fire) |
| 7時頃だな? | Around 7 00? |
| しかしこの頃の外科医は 穿頭術を行った大胆な祖先の外科医より | And we see new refined tools coming out. |
| 彼の年頃だった頃のことを思い出すよ | Reminded me of myself when I was his age. |
