"免税ショッピング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
免税ショッピング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ | I indulged in some duty free shopping at the airport. |
| (聴衆 ショッピング) ショッピング | Any other guesses? |
| ここは免税店ですか | Can I buy things here duty free? |
| ここは免税店ですか | Is this a duty free shop? |
| 免税品じゃないよな | And you don't mean duty free. |
| この商品は免税品です | The goods are exempt from taxes. |
| この店は免税店ですか | Is this a tax free shop? |
| ショッピング | I see you again. |
| これらの品物は免税品だ | These goods are free of duty. |
| この品物は全部免税です | These articles are all exempt from duty. |
| パスポート 免許書 納税番号 クレジットチェック用だ | Passports, driver's license, a social security number that'll take a credit check. |
| ショッピング街 | Retail area |
| 彼は税金を免除されている | He is immune from taxes. |
| 払い戻される免税金なのである このように消費税を通してベーシック インカムは免税金の払い戻しとして | A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. |
| パスポート 免許書 納税者番号が必要だ | You'll need a passport, a driver's license and a social security number. |
| 市の免税について詳しいですか | Are you familiar with taxfree municipal...? |
| パスポート3枚 免許書 本物の納税番号だ | Three passports, a driver's license, and a real social security number. |
| ショッピングにでて | He buys a ring, she buys a dress. |
| 外国人旅行者には免税の特権がある | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
| この店では免税品を扱っていますか | Do you have any tax free articles? |
| 私は また他の億万長者の税金免除の為に | I refuse to go along with that and as long as I am president I never will. |
| 1000ユーロです それを免税額の払い戻しとして | Assuming we had a basic income of 1000 1000 Euros. |
| ところで母さん市長が免税してくれたよ | And my kids, trained and certified |
| 地下はショッピング街です | There is a shopping district underground. |
| 免税店では買い物は一つもしませんでした | I didn't buy anything at the duty free shops. |
| でも消費税しかなくなったら 免税制度はどうなってしまうのだろう | Then we wouldn't need to file all these tax returns and so on. We would be freed from all that. |
| 煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか | How many cigarettes am I allowed to take back duty free? |
| 毎朝ショッピングに出かけます | Every morning, I go shopping. |
| なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね | But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? |
| 彼らはショッピングに出かけている | They are out shopping. |
| 女ならショッピングに 行きたくなる | You try going from that to shopping at Tesco's. |
| それは仕事をする機械が 税金を免除されていることです | And that highlights another problem for income taxes. |
| あ... 外税です 外税 | No, it's taxexclusive |
| その地域に工場を設立する外国企業には 税が大幅に減免される | A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area. |
| 私は一人ではショッピングに行きたくない | I would rather not go shopping alone. |
| 私は一人ではショッピングに行きたくない | I don't want to go shopping by myself. |
| ショッピング療法は効くかもしれませんね | (Audience Shopping.) DM Shopping. |
| 税は直接税と間接税からなっている | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| ジャクリーヌ様とショッピングに 皆 月曜までお仕事かと | She's shopping with Jacqueline everybody thought you were working till Monday. |
| それにウィンドー ショッピングを するのに完璧なタイミングだ | Plus this is the perfect time to catch up on my window shopping. |
| 御免 御免 いいのよ | Halfnakedgirlinmyson'sroom Lisa. |
| 税務署は所得税の脱税に目をひからせています | Tax officials are zeroing in on income tax evasion. |
| 財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
| 消費税... | Taxes? |
| ご免 | Sorry. |
関連検索 : 免税 - 免税 - 免税 - 免税 - 非課税ショッピング - 免税品 - 免税エリア - 免税品 - 免税アクセス - 免税フォーム - 免税店 - 税免除 - 免税ゾーン - 免税店
