"入札買収"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

入札買収 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

札よ入れ
Take my money,take my money.
入札者は
Somebody bought it?
敵対的買収
Goo JunPyo!
入札するんだ
They go to the highest bidder.
買収じゃない
It's no bribe, Stanley.
買収されたと
So you think frobisher's paying people off?
宝石で族長を買収して 取り入ろうとしてた
They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones but their caravans were being raided
買収は 出来ないぜ
You can't bribe me with a seaweed body wrap, Max.
買収しようとした
One they can buy off.
最低入札価格だった
Look, Pat, First Rate got that contract fair and square.
入札なし 一文なしだ
i need money to take out the girl is what i need.
入札者が自分の評価値を入札するので 正直な メカニズムなのです
That says that the rational strategy, the dominant strategy in second price auction, is to bid your true value and that makes it a truth revealing auction mechanism.
君の収入は私の収入の2倍だ
Your income is about twice as large as mine is.
俺達が買収されると ?
We're honest men. ( door opens )
買収だと言うだろう
Patty's gonna say you paid him off.
なぜ買収しなかった
Why didn't you just pay him off? Don't you think I tried that?
では ヤツを買収しよう
Okay, so, what, we pay him off. No.
ロミオの入札は なたフェッチこと
Enter Nurse, with cords. Now, nurse, what news? What hast thou there? the cords
君の収入は僕の収入の約2倍だ
Your income is about twice as large as mine.
みなさん 入札式オークションの締切が 間近です どうぞ入札をお忘れなく
And,everybody,the silent auction closes shortly, so get those bids in now, folks.
彼の収入は彼の妻の収入より多い
His income is larger than that of his wife.
来年の契約はとても有利な 入札になるに違いない bidding 入札 値ざし
Should give you a huge advantage bidding for the contract next year.
私は現在 ドレフュスを買収した
And as a result of the association,
銃をテキサス州で買収された
The gun was bought in Texas.
彼らの1万日分の収入です そんなものは買えません
And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income.
それが込んだ場合どこに みたいに入って買収に吉報
We borrowed money for this building.
今週の収入
The weekly from your operations on the outside.
名札のない荷物は 空港で回収する場合も...
Any bags left unattended will be confiscated by airport personnel.
だから x が 買える最高の値札とします
So let's do a little bit of algebra.
たくさん札束が入っていたが 1000ドル札ではなかった
There were lots of bundles, but they weren't thousand dollar bills.
他に500ユーロの収入があれば 総収入は1500ユーロ
If I do not earn anything on top, I would still have 1000 Euros total income.
クルーを買収する奴がいると
Some local guy bragging he bribed the flight crew.
使用人を買収しましょう
You might wanna get to an employee, bribe one.
橋の建設の入札が募られた
Bids were invited for building the bridge.
私は彼に対抗して入札した
I bid against him.
警官は私の札入れを調べた
The policeman looked through my wallet.
お札の入った封筒があった
I found an envelope full of cash in my cubby.
マネーがなければ 麻薬売買も議員買収も人身売買もない
Isn't that obvious? I guess not.
個人の収入は
And that hasn't changed at all.
20ドル札と あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい
Twenties and some smaller bills, please.
チルの放免に ファルコーニが買収したの
Falcone paid him off to get Chill out in the open.
それでもキャビンアテンダントを買収しないと
But you'd have to buy out the entire cabin. And the first class flight.
元警官の運転手を 買収した
Tipped off his driver excop. Exfucking cop.
札入れの中身が紛失していた
The contents of the wallet were missing.
収入が10 減った
My income has gone down by 10 percent.

 

関連検索 : 購買入札 - 敵対的買収の入札 - 入札入札 - 入札入札 - 入札入札 - 入札や入札 - 入札の入札 - 入札の入札 - 入札の入札 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収