"入院患者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
入院患者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 患者は退院した | The patient was discharged from hospital. |
| 入院患者として横たわることもあれば | All right? |
| 入院していました そして 他の患者を見た時に | So I took to my bed for about a month, and when I woke up |
| 病院側も こんな患者には | I was 64 pounds. |
| 入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた | The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. |
| 無理な段階に達したのです 入院患者1人を世話するのに | We can't do it all by ourselves. |
| 彼はこの病院の患者ではなく医者です | He is not a patient but a doctor in this hospital. |
| 精神病入院患者の69.9 が お気づきの通り 全員 子供時代のトラウマ経験者でした | 69.9 of psychiatric inpatients, with serious psychotic disorders, you probably guessed, yes all of them had suffered from childhood trauma. |
| つまり 患者は病院で亡くなっており | I swapped the two columns around. |
| では 病院に来る患者はどうでしょう | I mean, we wanted it to work. He really had a cold. |
| 病院に記憶喪失の患者がいるんです | From the Social Welfare Bureau. We have an amnesia victim at the hospital. |
| 入院する患者が 40 減少したことが判明しました 40 減ったんです | And they found a 40 percent reduction in hospital admissions for the illnesses that you could attribute to the poor environment a 40 percent reduction. |
| ダンは TEDと ボンバルディア フレックスジェット社のおかげで テュークスベリー病院から 今日ここまで来ることが出来ました 彼はテュークスベリー病院の入院患者なんです | Dan, thanks to TED and to Bombardier Flexjet, Dan is here with us today all the way from Tewksbury. |
| 患者が入ってきました | And the only bold colors are the reds of the panic buttons. |
| 総合病院に連絡して 患者を輸送すべきだ | We've got to call the hospital in Unity! We need an ambulance for those kids! |
| 患者のためには病院がいいことは明らかで | They had the God complex in spades. |
| 患者の身元を知っているのは院長だけです | You may want to ask the director of the institute directly. |
| 患者の画像を病院に送れるようにしました 病院で診断が下され 村で待っている患者に 結果が送られます | We designed a van with a VSAT, which sends out images of patients to the base hospital where it is diagnosed, and then as the patient is waiting, the report goes back to the patient, it gets printed out, the patient gets it, and then gets a consultation about what they should be doing |
| 社会は患者に運営されている精神科病院です | Society is an insane asylum run by the inmates. |
| 社会は患者によって運営されている精神病院です | Society is an insane asylum run by the inmates. |
| その病院は患者の世話をする看護婦を求めています | The hospital wants nurses to care for its patients. |
| 病院は患者であふれています 何が問題なのでしょう | So you get these empty village subcenters and crowded hospitals. |
| 3月12日 ついに夢遊病患者が当精神病院に到着する | March 12th At Last... At last... A somnambulist was admitted to the asylum this morning. |
| 病気で病院に入院した | He's sick and was hospitalized. |
| 病院見学はこれで終わり でも一人の患者も見なかった | Everyone knows that. |
| バーノン山病院に入院するのよ | I'm sending you to Mount Vernon hospital. |
| わが国の入院や再入院の理由としては | Well, we can. |
| 喘息の患者は吸入器を使っています | For example, eye drops. Another example is inhalation, actually breathing in a medication. |
| 医者は彼女に入院することを勧めた | The doctor advised her to enter the hospital. |
| 元患者が 現患者を看病する | Mothers with HlV caring for mothers with HlV. |
| クララが入院して | I mean, with everyone away, no interruptions. |
| それが患者の自宅でも病院でも 常に挫折を感じていました | I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home, |
| 患者は | Buy an insurance policy! chuckling |
| 患者に大きな金属の枠に入ってもらい | It's called stereotactic drug delivery. |
| 6,000人の患者を診察をする他 医療チームを農村に送り 治療が必要な患者を病院に搬送し 遠隔診察も行います | A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries, maybe see about 6,000 patients, send out teams into the villages to examine, bring back patients, |
| ファーゴ記念病院に 入院したままです | Meanwhile, Mrs. Hollister remains confined to Fargo Memorial Hospital. |
| この病院では 各看護婦は5人の患者の看護を受け持っている | In this hospital each nurse attends five patients. |
| このような患者の多くは脳にメスを入れる | And medication didn't help him anymore. |
| 君とハウエル先生は新しい患者を 入れなくても | These people were here Long before anyone knew I was coming. |
| 患者が臓器に問題を抱えて来院します その患者の臓器から一部を採取します 切手の半分以下の大きさです | The strategy here, is if a patient comes in to us with a diseased or injured organ, you can take a very small piece of tissue from that organ, |
| 彼女は入院退院を繰り返している | She is constantly in and out of hospital. |
| その80 が入院に関連しています 入院後30日のうちに | The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. |
| 彼は入院している | He is in hospital. |
| 彼は入院している | He's in the hospital. |
| 彼は昨日入院した | The hospital took him in yesterday. |
関連検索 : 入院患者の入院 - 入院患者の入院 - 入院患者の入院 - 入院患者ユニット - 患者の入院 - 入院患者の入院期間 - 入院患者と外来患者 - 入院患者のベッド - 入院患者のサンプル - 入院患者のリハビリテーション - 入院患者のケア