"全うしよう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全うしよう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

違う 全然違うよ
You had to say yes.
もう安全よ.
You're safe.
もう安全よ
We're safe now.
全くめげてしまうよ
I'm completely cast down!
全ギリシャの将軍としよう
I will make you warlord of all Greece.
全員失踪したようね
It's like the entire crew disappeared.
違うよ 全然だよ
No, no, it isn't. Not a bit.
ううん あれで全部よ
No, that was all.
全然違うわよ
It's just not the same.
もうよせ 全く
That's enough. Jesus Christ!
もう安全だよ
It's safe to wake up now.
一体全体どうしたっていうのよ
For God's Sake, What happened to her eyes? !
もう前に全部話しましたよ
Are you sure you don't know where in California she might be going?
全然違うんだよ
Very big difference.
今はもう安全よ
You're safe now.
費用を全部一緒にしよう
We will lump together all expenses.
全部忘れようとしてみた
Have you suppressed it all?
それなら全部発射しよう
Then launch all of them, you will.
全部私のせいにしようとしないでよ
Don't try to blame this all on me.
全部紹介しようと思ったら
There's, like, thousands of ideas that I
全部うまくいくよ
Everything will be fine.
現状を全て理解しようと しているように見えるが
You seem to be taking this whole thing pretty well.
全部というのは... 全部ですよね
You mean like, everything?
全員 地下室に避難しよう その方が安全だ
Just to be safe, I want everybody in the emergency bunker until Mr. Arnold returns, and the whole system's running again.
彼は全財産を失うような危険を犯した
He risked losing all his fortune.
主よ 我は完全を目指しましょう
And I will undertake them, aiming at perfection.
よし もう私は 完全に手を離した
Okay, I'm totally off the controls.
全ての土地をこのように示してみましょう
So let me show you why that's wrong.
全然違うようにやっていたと思う
I'd do it different, you know?
全く彼女にはうんざりしたよ
I've had just about enough of her.
全部を結びつけようとしたら
That's our number. 10 billion.
全てホッピングのような動きをします
This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede.
全てホッピングのような動きをします
Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move.
そして全てを打ち明けようと
And to tip it all of...
全部 撤去した もう何もないよ
It's not even there anymore. I cleaned it all out.
完全に適切と思うように定義した その他全てはおまけだ
Abell himself defined a small subset of it that he thought would be.
全然うそっぱちだよ
And everything I said really happened at my party.
全てを落ち付けよう
Oh maybe it's not so bad
そう 全部出来るわよ
Sure, sure, sure.
それで全部だ 誓うよ
That's all I swear.
全くあいつのようだ
Damn it, don't be like her.
オーケイ 君はもう安全だよ
Okay. You're safe now.
モッキンバード トレイル ああ 全然違うよ
Mockingbird Trail. Yeah, you're lost all right.
ここで安全だよ そうだろうか?
Are you?
ということだ ここで扱う変数は 全て x としよう
So something that's going to have a variable raised to the second power.

 

関連検索 : 雇うしよう - チェックしよう - サーブしよう - ヘッジしよう - ロードしよう - インストールしよう - プルしよう - カバーしよう - キャプチャしよう - キャッチしよう - プッシュしよう - アクセスしよう - サポートしよう - ハードしよう