"全て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| また全てを見通す 全知全能の | Of who else there is, of the history and so forth. |
| 地球の全ての資源 全ての生産力 全てのシステムへの | It will stop because of the end of trade resources. |
| 全て | Everything |
| 全て | All |
| 全て | Include all |
| 全てのDNA 全ての遺伝物質 全ての遺伝情報を持ち | And those 23 pairs of chromosomes, carry all of the DNA, all of the hereditary material, all of the hereditary information with which your cells, and tissues, and organs in your body execute their functions. |
| 全てにおいて 安全が第一だ | In all matters, safety first! |
| 全て 安全保障第一です | Check out their agenda since 9 11. |
| 全て ファイル | All Files |
| 全ては | It's free |
| 全てよ | Every entry. |
| 全てな | I know everything. |
| 全てが | It's all here. |
| 全ての文化が 全ての時代において | Now, the problem isn't change. |
| 全てのファイル | All Files |
| 削除 全て | Delete All |
| 全ての道 | We picked Madagascar. |
| 全てのイノベーション | Momentum, accelerating of Android across the world. Mobile, everything we're doing to innovate on smartphones and tablets. |
| 全て必ず | After all, everything has some sense. |
| 全てウソだ | Mistaking illness for evil, but it's all lies. |
| 全員放て | Release Arrows! |
| 全てのもの つまり物質以外の全ての | There is more of it than you think, actually. |
| これらの全ての割引率と全てのモデルは | It's all assumption driven. |
| この惑星の全ての生命は 全ての 昆虫 | This is crystallized DNA. |
| 全ての想像 我々が考える全てのもの | We get to see a skull. But there it is. |
| 全て公開されており 全てを参照できます | So, you can see the duration. |
| コンピューティング全般の全体を通して見ると | It's not quite what he said, but close enough approximation. And when, I don't quite have the graph here. |
| エコシステムとなります 全てのエコシステム全体が | And several different communities in a large area is an ecosystem. |
| 全身全霊で指輪を求めておる | Seeking it All his thought is bent on it. |
| 全ては地球全体と関連しているのです | Well, of course you have to draw the boundary around the whole of the Earth. |
| これら全てのフィーチャー この場合は4つを全て | So now we have, you know, four features. We want to use these four features to predict why the price of the house. |
| 全てのもの 以外と 全ての もの 以外です | Everything, I would say everything that matters |
| F5 全て表示 | F5 Show all controls |
| lt ヘッダ全てgt | lt any headergt |
| 選択 全て in | Select all files in the current directory |
| to 全て 動作? | Are you sure that you want to remove all selected actions? |
| 全て詳細に | School records, Army history, medical career. |
| その全てが | I've done some tests. |
| 全体として | It doesn't have to be a thousand. |
| 全ては灰だ | The rest is ash! |
| 全部取って | Take all your things. |
| 全部 置いて | You better just get out of here. |
| 全てのビルの | Every building. |
| 全てのページに | I got to be on every page. |
| 全てのスペルね | Well, all of them, in fact. |
