"全会一致で決議"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全会一致で決議 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは全会一致です
Then it's unanimous!
アイスランド議会で 満場一致で可決されました (クリス すごいですね)
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
では 全員一致で無罪と決定致しました
Then, we all agree on not guilty ?
当然評決は全員一致で有罪...
Naturally, the verdict was guilty .
会議は金曜に開くことで一致した
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
だって一回 全員一致で決まってるんだから
But we all agreed!
完全一致
Exact Match
完全一致
Is Exactly the Same As
評決不一致だ
We're a hung jury!
新しい規約は全会一致で承認された
The new regulations were confirmed by the full committee.
全員一致で 無罪
We agreed Not guilty .
いずれにせよ 評決は全員一致であること
However you decide, your verdict must be unanimous.
完全に一致
Exact Match
評議会が決める
The council will decide Anakin's future.
このグラフは連邦議会での法案議決が
You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress.
私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい
I want you to decide whether you'll support me at this conference.
評決不一致に賛成の人
Who votes for a hung jury?
完全に一致します
We're not actually doing any work here. For everything in 1, 2, 3, just put that in the output.
決定するのは評議会であり 議長ではない
The council will make up its own mind who is to go... not the chancellor.
で 評決不一致に持ち込む えっ
Let's call it a hung jury.
会議の日を決めなさい
Fix a date for the meeting.
後は評議会が決めるわ
It's up to the council now.
完全の一致は整数の1368です
It's also not going to be the empty string.
では議会を一時休会とします
The session is now adjourned.
評決不一致にはさせません
There'll be no hung jury.
評決不一致だ それしかない
A hung jury.
後は評決不一致しかないでしょう
There'll be a hung jury.
これは評議会全体の
last year there were 30 women assigned to that Council,
ここまでは完全に一致します
Here's a number.
つまり一つの会議が次の会議に繋がり
But meetings also procreate.
なんと不思議な偶然の一致だろう
What a coincidence!
電話 面会 会議 政治 全て駄目だ
No phone calls, no visitors, no meetings, no politics.
よし 評決不一致を 申し出よう
I say we take it in to the judge. How about it?
評議会が決めたことじゃぞ
The council is confident in its decision, ObiWan.
水道管の件は満場一致で決まったよ
You know, the town voted unanimously, approved the water main, so...
議会でも簡単に出した決定ではない
This wasn't an easy decision for the Council.
全員異口同音に一致した
They agreed with one accord.
見解が完全に一致したようです
We've all come to the same opinion.
まだ全員一致ではありませんが
Nothing unanimous, sir.
委員会はまだ決議に至らない
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はその議案を可決した
The committee passed the bill.
私は委員会の決議を支持した
I supported the committee's decision.
全部で100もの文字列が一致します これに一致するのが10個で これに一致するのが10個あるので
In fact, if we 0 through 9 next to 0 through 9, there are a huge number of strings that we would match 100 in total.
会議は一度解散した
The meeting broke up at once.
規則は全て会社の方針と一致していなければならない
All of the rules must be in line with company policy.

 

関連検索 : 全会一致決議 - 全会一致で決定 - 全会一致 - 全会一致 - 全会一致 - 全会一致 - 全会一致の評決 - 全会一致の決定 - 全会一致の決定 - 全会一致の決定 - 全会一致の決定 - 全会一致書かれた決議 - 全会一致ルール - 全会一致で合意