"全体的なシステム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体的なシステム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
システム全体のフォント | System wide font |
システム全体の Linux プロファイラー | A system wide linux profiler |
全体的 | The whole thing. |
システム全体のデスクトップアイコンをロックする | Lock down system wide Desktop icons |
全体的な評価 | Overall Rating |
最終的にシステム全体を作り出すが それは砕ける | It's very easy to forget that that piece is actually still connected to everything else. |
全体主義システムの 恐ろしさは | I had not the slightest idea this thing would take on such proportions |
実は システム全体への警報であり | We tend to think of emotions as just feelings. |
具体的に何のシステムが 脆弱なの コーネル博士 | Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell? |
このような改良はシステム全体 全てのアプリケーションに適用され | And it just feels much more silkily smooth. That's the triple buffering and vsync in action. |
プログラミング要素があり 完全に受動的なシステムです 物体の鎖があるとします | So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system. |
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
システム全体に対して設定を保存する | Save settings system wide |
コピーされ 全体のシステムに広がっていく | (Laughter) |
システムの回復力を強化し 冗長さを受け入れ 全体のシステムを 統合された全体とみて投資し | But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. |
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
能動的なシステムを | But that's not all what we need to do. |
会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
システム全体を抜本的に変えなければ この欠点を克服することは困難である | It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. |
彼らはシステム全体が機能しないことを望みました | They were violent in the formal sense that they didn't dress suit and so on, they wanted the whole system to stop functioning. |
全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
伝統的なシステムでは | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
全システム正常 | All systems functioning. |
バルブを引き抜いて システム全体を バイパスしないといけません | We should pull the valve and bypass the whole system. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
キット 全システム終了 | Kitt, shut down the computer now. |
全システム終了中 | Shutting down all systems. |
このファイルタイプの定義をシステム全体の初期値に戻します | Revert this file type to its initial system wide definition |
ただ 全体を1つのシステムとして扱うのであって | But we can also think about it as kind of a large organism. |
パーティーは全体的に成功であった | The party was, on the whole, successful. |
全体的に見れば成功だった | Altogether, it was a success. |
(おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
必要なのはシステム全体の変更ではない と彼らは理解しました | So they snapped into action. |
関連検索 : システム全体 - システム全体 - システム全体 - システム全体 - システム全体 - システム全体 - 全体的な制御システム - 全体的な - 全体的な - 全体的な目的 - 全体的なプレゼンテーション - 全体的なキャップ - 全体的なフィードバック - 全体的な量