"全体的なソフトウェア"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体的なソフトウェア - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 全体的 | The whole thing. |
| 全体的な評価 | Overall Rating |
| 売り上げ全体から見れば ソフトウェアのは重要でない | Relative to overall sales, that of software is insignificant. |
| 全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
| これが全体的な図です | But we have a problem. |
| 論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
| Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
| 全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
| 全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
| 肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
| 会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
| 全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
| 彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
| 設計プロセス全体とも大幅リリース時に 言う CDROM 配布されるデスクトップのソフトウェアでコストの上昇はそれほど劇的なないです | For physical products like a car, a toaster , the cost of making changes rises dramatically over time throughout the design process, and even more significantly upon release. |
| 全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
| でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
| この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
| 全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
| 全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
| GNUstep 向けの定性的研究ソフトウェア | Qualitative Research Software for GNUstep |
| 二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
| パーティーは全体的に成功であった | The party was, on the whole, successful. |
| 全体的に見れば成功だった | Altogether, it was a success. |
| (おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
| 昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
| これ以上に全体的な アプローチはありません | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| 全体的な意義は 一組の男女を交配し | I think there's a Darwinian purpose to this. |
| でも全体的に見て失敗でした | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| この全体的な主張は 彼の公平性でした | He paid for it outright. |
| このゲームの無線は全体的に役にたたない | And obviously, no dialog in this game that indicates it to help you! |
| 解の全体的な品質を出力してください | Rather than printing out the particles themselves, |
| 全体的な概念は ソースディレクトリがあるということで | Then Mecurio replaced that and now I use Git and that's great. |
| 健康な肺は全体的に黒っぽく写ります | They did a CT scan. |
| ビジネスモデル 財務 マーケットなど 全体的に見て やるべきこと全てのうち | There are obviously all kinds of things business models and financials and markets and this and that. |
| 体全体で | And how much they retreated, my shots were faster |
| 全体的にはうまくやっています | We've been fine, by and large. |
| 私の全体的な印象ではそれは非常によい | My general impression is that it is very good. |
| でも 全体的な情報は傾向を把握するのに | The Sahara is not Seattle. |
| 米国債です 今 これの全体の目的は | So in exchange it gets treasury securities. |
| 全体的に成果を上げているのです | Early detection and early intervention. |
| 我々のソフトウェアを試験的に使っている | And let's just have a look at a slightly different visualization. |
| 全体 | Global |
| その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
| ソフトウェア | Software |
| この全体を展開すると 伝統的な 映像になります | When that's all spread out, it becomes an iconic image. |
関連検索 : 全体的な - 全体的な - 完全なソフトウェア - 安全なソフトウェア - 全体的な目的 - 全体的なプレゼンテーション - 全体的なキャップ - 全体的なフィードバック - 全体的な量 - 全体的なメッセージ - 全体的なアイデア - 全体的なパワー - 全体的なパターン - 全体的なコミットメント
