"全体的なチェック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体的なチェック - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そう 一般的な団体へ まぁ全部チェックしたわけじゃない | Yes it is a... worthwhile organization. |
| 全体的 | The whole thing. |
| 全体的な評価 | Overall Rating |
| その警官は 全体の下の階 チェックします | That cop will check the whole lower floor. |
| 全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
| これが全体的な図です | But we have a problem. |
| 論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
| Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
| 全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
| 全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
| 全員をチェック | You make sure everyone gets checked. |
| 肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
| 会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
| 全てチェックした... | I've checked everything... |
| 全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
| 彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
| 全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
| でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
| すべての天体をチェック | Select all major bodies |
| この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
| 全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
| 全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
| 二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
| チェンジング ザ プレゼントのサイトをチェックしてみてください ギブインディアは国全体に | Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. |
| パーティーは全体的に成功であった | The party was, on the whole, successful. |
| 全体的に見れば成功だった | Altogether, it was a success. |
| (おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
| 昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
| これ以上に全体的な アプローチはありません | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| 全体的な意義は 一組の男女を交配し | I think there's a Darwinian purpose to this. |
| でも全体的に見て失敗でした | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| この全体的な主張は 彼の公平性でした | He paid for it outright. |
| このゲームの無線は全体的に役にたたない | And obviously, no dialog in this game that indicates it to help you! |
| 解の全体的な品質を出力してください | Rather than printing out the particles themselves, |
| 全体的な概念は ソースディレクトリがあるということで | Then Mecurio replaced that and now I use Git and that's great. |
| 健康な肺は全体的に黒っぽく写ります | They did a CT scan. |
| 全くチェックしていません | I have not checked at all |
| frame.f_localsで全変数をチェックして | You check for every single function that's being called. and is called and is returned. |
| 俺は全部チェックしたんだ | I did. I checked them all. |
| ビジネスモデル 財務 マーケットなど 全体的に見て やるべきこと全てのうち | There are obviously all kinds of things business models and financials and markets and this and that. |
| 体全体で | And how much they retreated, my shots were faster |
| すべての天体のチェックを外す | Unselect all major bodies |
| 全体的にはうまくやっています | We've been fine, by and large. |
| 私の全体的な印象ではそれは非常によい | My general impression is that it is very good. |
| でも 全体的な情報は傾向を把握するのに | The Sahara is not Seattle. |
関連検索 : 体系的なチェック - 全体的な - 全体的な - 全体的な目的 - 全体的なプレゼンテーション - 全体的なキャップ - 全体的なフィードバック - 全体的な量 - 全体的なメッセージ - 全体的なアイデア - 全体的なパワー - 全体的なパターン - 全体的なコミットメント - 全体的なプログラム
