"全体的な人格"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
全体的な人格 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全体的 | The whole thing. |
全体的な評価 | Overall Rating |
格差に関連した全体的な社会的機能不全です 1つや2つのことが問題なのではなく | So what we're looking at is general social disfunction related to inequality. |
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
そう見ると立派な体格の人ね | Now there stands a fine figure of a man. |
物やサービスの価格の全般的な上昇です | And I guess a good starting point is, well, what is inflation? |
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
全くそっくりだ 顔つきも体格も... | You look exactly like him. |
全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
誠人 全体に | All of it. |
ウィトルウィウス的人体図 | The Vitruvian Man. |
肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
本格的だな | Probable cause? |
会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
全く本格的な落書きだったことです 笑 | The funny thing was, we had to break into the parking lot too, so we totally felt like we were legit in the whole graf scene too. |
曲線の全体がシフトします どの価格でも | Remember, we're talking about demand, we're talking about the entire shifting of the curve. |
全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
どんな人にも 性格的に欠点はある | I believe every disposition has a tendency to some evil. |
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
人生における全体論的アプローチを 信条としていて | My father's a little different. |
人体は魅力的だ | The human body is a fascinating organism. |
全く楽天的な人です | (Laughter) |
この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
メール... 本格的なメールも. | Texting... true texting too. |
二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
彼女は華奢な体格だ | She is delicately constituted. |
資産と人格は全く別物である | What we have is one thing and what we are is quite another. |
全ての体験は本物なのだ と それで 体験にはいくらか自然でないとか人工的な | So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic. |
パーティーは全体的に成功であった | The party was, on the whole, successful. |
全体的に見れば成功だった | Altogether, it was a success. |
(おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
根本的な人の暮らしの質は 人々の所得格差を下げることによって 向上できるということです 社会全体の心理社会的幸福度への | I think the take home message though is that we can improve the real quality of human life by reducing the differences in incomes between us. |
これ以上に全体的な アプローチはありません | It's the purest form of cinematic storytelling. |
全体的な意義は 一組の男女を交配し | I think there's a Darwinian purpose to this. |
彼は体格が良い | He's well built. |
でも全体的に見て失敗でした | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
老化の治療法が人類全体の利益とはならない 価格がつき 社会的に優位な人しか利用できなくなるからだ この社会は利益が最優先で | In a system like the monetary system, a solution for aging can't help the species, because it will have a price and only people with power will have access to it. |
関連検索 : 全体的な資格 - 全体的な価格 - 全体的な資格 - 全体的な人員 - 全体的な人々 - 全人格 - 全体的な - 全体的な - 全体的な価格設定 - 全体的な価格低下 - 全体的な契約価格 - 人格の完全な - 全体的な目的 - 人類全体