"全体的な合意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
全体的な意義は 一組の男女を交配し | I think there's a Darwinian purpose to this. |
全体的 | The whole thing. |
全体的な評価 | Overall Rating |
全体的に鈍いくせに 意外なところに鋭いよね | Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. |
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
完全に合理的 | The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man. |
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
全体的な見通しでは ナイジェリアは | It's an important strategic partner. |
全体的に見にくい | The whole damn thing's fuzzy. |
この全体が大きくなる場合 | And now Pete's annual fee is going to be 1 of this whole thing, or 5 year |
肉体的強さが全てではない | Physical strength isn't everything. |
会計の全体の目的は | So the answer is, well, no, it's not a good idea. |
地球の姿への 集合的記憶全体からデータを取り 全てをリンクします | This is now taking data from everybody from the entire collective memory, visually, of what the Earth looks like and link all of that together. |
その隠喩的な意味合いを完全に見落としているのです | You have to measure its specific gravity, OK? |
考え方全体を意味します | But there's more to computer science than just programming. |
では 線型結合の具体的な例を | That's all a linear combination is. |
あなたとは全く意見が合わない | I do not agree with you at all. |
全体的な状況は私達に有利だ | The general situation is advantageous to us. |
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を | So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first. |
全体的なスコアが得られます このスコアは実際に重要な意味を持ちます | If you ask enough of these, you can get a general overall score of disgust sensitivity. |
彼なしでは 作戦全体が無意味です | Without him,the entire operation is pointless. |
これは全く不随意的で | I didn't choose for it to be there. |
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら | And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. |
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには | Some of them are about the animals, the number. |
私は君とは全然意見が合わない | I do not agree with you at all. |
この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです | This whole situation is completely fucked. |
全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
写真は我々全体の意識の一部となり | They not only recorded history they helped change the course of history. |
全く これは一体なんだ プロトコルに合わない | I thought... I was alive. |
二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態 | Pakman No, I mean, that's it. Lewis |
完全に合法的な方法です このような割合は | Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it. |
全体の幅掛ける長さの場合 | Just to satisfy ourselves about the area. |
しかし 彼らは彼の考えている Ipingの人々は 全体に 嫌いで合意 | Even then it was only credited among the women folk. |
1ヶ所から複数へではなく 全体が繋がり合うのです 現実的には | So there's a lot of back end signal processing, not for one to many, but for many to many. |
パーティーは全体的に成功であった | The party was, on the whole, successful. |
全体的に見れば成功だった | Altogether, it was a success. |
(おそらく もう少し 全体的に | I don't want to run out of too much space. |
昔から宇宙全体が自律的に | We actually don't know. |
これは完全に合法的な答えです | So it's negative 1 2 times x, when x is less than 0. |
これ以上に全体的な アプローチはありません | It's the purest form of cinematic storytelling. |
そこは全体の量の比較的小さな割合です バーナンキとポールソン 彼らは基本的に主張しています | But I do know for sure, 700 billion is a relatively small fraction of the total amount that's out there. |
君の行動は全く合法的だ | Your conduct is perfectly legal. |
関連検索 : 間の全体的な合意 - 全体の合意 - 全体的な意図 - 全体的な意味 - 全体的な意義 - 全体的な意図 - 全体的な意識 - 全体的な意見 - 全体的な試合 - 具体的な合意 - 全体的なプロ意識 - 全体的な合併症 - 全体的な整合性