"全体的な経験"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
肉体的な痛みを 経験している | I'm experiencing physical pain. |
ウェブ上で経験する残念な体験です | The 404 page is that. |
全てを経験しながら 何一つ経験しないなんて | Maybe I'm not cut out to be a world citizen... who experiences everything and nothing at the same time. |
それによって我々が本当に全体的な教育の経験を達成するために | How can we improve this tool, so that we can really drive these values to make a truly holistic educational experience? |
理想的なGoogle体験を | gt gt Hugo Barra Thanks, Chris. |
死体を刺した経験が | When was the last time you stabbed a corpse? |
経験的な観点から見れば | For that we have to ask, what is the nature of mind? |
全体的 | The whole thing. |
より具体的な体験というのは | Because it doesn't feel like real money. |
神経内の感覚的体験全体をインターネットに アップできるようになります それに接続して 他人になるのが どういうものか体験できます | Experience beamers, I call them, will put their whole flow of sensory experiences in the neurological correlates of their emotions out on the Internet. |
全体的な評価 | Overall Rating |
全ての体験は本物なのだ と それで 体験にはいくらか自然でないとか人工的な | So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic. |
感情的に経験すべき体験なのです 私はこの映画作りで 今までに見た | A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. |
そして 体験を通じて彼らが築いた経済的価値を | They said, you want to know who we are, you have to come experience us. |
私たちの個人的経験を | We are going to hear about drugs. |
経験的に重なる部分が ないだろ | What you might call an experiential overlap. |
異星の生命体などではなく それらの経験は スピリチュアルな経験なのか それとも | I would have expect that I would see angels and fairies not alien life forms |
身体拘束された経験がない方には | I never harmed anyone. I never made any direct threats. |
安全モデルを作りました また犯罪にあった個人的な経験や | September 11th created a security model in a lot of people's heads. |
個人的経験から言えるが | but you could hurt not only yourself, but the school, the girls, all of us. |
心の底から感動的な 経験だった | I heard over and over again, Wow, that was worth it. |
これは新しい個人的な経験です | With each of these disruptions, it changes the amount of social interaction. |
感動的な出会いも経験しました | (Laughter) |
これらは全て体験です | The experience capital in the world of conferences. |
神秘的体験をした事は | Have you ever had a mystical experience? |
経験はない | I've never done this before. |
そんな経験... | There is no empirical evidence... |
経験もない | But you haven't trained for this walk. |
経験 | Exp. |
私の経験では 罪のない人々は 具体的にはっきりと語るものです | In my experience, innocent people tend to speak in specifics. |
ほとんど経験的な証拠はありません | There's virtually no empirical proof. |
経験を積むことは 論理的です | It was logical to cultivate multiple options. |
臨死体験みたいですね まあこれは完全な死の体験なのですが (笑) | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
全体的な考えとしては | So let's use a variable called last_pos . |
これが全体的な図です | But we have a problem. |
そんなことは関係ないさ 経験的に君は魅力的だよ | I don't think it's a matter of opinion. Empirically, you are attractive. |
論理的 全体的 事実的であり | 'The world' is objective, |
'肉体的にも経済的にも 感情的にも精神的にも ほぼ全てにおいて向上した | I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. |
我々が経験した事は 全て不可能な事だ | What we have done is impossible. |
私が経験したホロ デートは全て 悲惨な結果よ | Every holodate I have been on has been a virtual disaster. |
経験もないし | I've never initiated a meld before. |
体験が経済的な提供品となる世界です 私が講演するほとんどの場所で | So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering. |
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した | They experienced emotional pain and despair. |
クリス エンリック 精神的な経験の共有を感謝します | It would be just too depressing. |
劇的な瞬間です 素晴らしい体験は | So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan. |
関連検索 : と全体的な経験 - より全体的な経験 - 全体の経験 - 全体的なショッピング体験 - 具体的な経験 - 具体的な経験 - 身体的な経験 - 全体的な患者の経験 - 経験的な経験 - あなたの全体的な経験 - 全体的な経費 - 全体的な消費者の経験 - 完全な経験