"全部署"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
FBIの関連部署を全部動員しなさい | And make sure the FBI brings in every relevant agency. |
部署 | Department |
部署 | Department |
全ての部署は 衝撃に備えよ | All stations prepare for impact. |
部署名 | Department Name |
クロエ オブライエンが 全部署の名前を調査中だ | Presently, Chloe O'Brian is vetting the names department by department. |
フォックスの部署か | Fox's department. |
我々の部署? | Each of our groups? |
うちの部署から | There's a special unit at work. |
就きたい部署は | Any ideas where you would start? |
担当部署に戻れ | Report to your duty stations |
だから下線を見れば全て署名し ボックスには全部チェックを付け | He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. |
各自の部署に就け | Go to your posts. |
FBIの海外部署だよ | Well, if there's anything I can do. |
忙しい部署みたい | They keep him busy every second. |
適切な部署へまわす | After that,I shut you down and put the case in what I believe will be considerably more capable hands. |
署長 部屋には何もない | All right, you're not accused of anything. |
みんな別な部署ですね | Arab world. |
トニーが部署を去る直前よ | When was this taken? |
私の部署で 4人もインフルエンザに | Four people in my department have come down with the flu. |
全部だ 全部 | All of them, all of them! |
まあいい早く部署に戻れ | Wouldn't that be a pretty sight? So return to your posts, gentlemen. |
番組制作の部署に移った | Okay, go. Guess who got moved up to the second floor? |
航空機の送風管の部署だ | I used to work at Grant Aerospace. |
各チームに対象部署を割り当てる 全地域で同時に逮捕しろ | Team leaders will then receive their assignments defense, treasury, state, et cetera and make their arrests contemporaneously across the district. |
全部だ 全部拾え | All of it! I said all of it! |
全部 全部話すよ | I want to tell you everything. Everything. |
部署は不明だけどコードは本物よ | There's no attribution, but the routing code's real. |
小さな会社のつまらない部署で | You can live in a small poor country, like me. |
各部署は引継ぎをしてください | All hands report to your stations. |
アヨーディアに全部残したの 全部 | I mean, no, remember, she's not wearing any jewelry 'cause she left everything before she left Ayodhya and she came |
全部食べなさい 全部ね | Eat this, it helps. It really helps. |
全部 | Fink. Everything. |
全部 | All off. |
全部 | Everything? |
全部 | That's it? |
全部 | Son tuyos. |
全部 | Everything! |
全部 | All of it? |
全部 | With all this? |
EPA や FDA またそれ以外のどの部署も | Nobody knows what to do with these kinds of creatures. |
クルマ全部 オレの あの芝生も全部 この家全部 オレの | All these cars is mine, all that lawn is me, and all this house is mine? |
このメッセージの一部は署名されません 部分的にのみ署名されたメッセージを送信すると サイトポリシーに違反する可能性があります メッセージのすべての部分に署名しますか | Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead? |
その資料はこの部署にはありません | Our department doesn't have that information. |
東部の署ではまだテレビが ないんですか? | It's all big news. |