"公共外交部門"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公共外交部門 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
公共交通 | So she ran away from home. And then went astray. |
近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
は起業とソーシャルイノベーションの ためのプラットフォームで 公共部門と民間部門 学生と地域社会の中で | Sociolab Concursos is a platform for entrepreneurship and social inovation that brings together the public sector, private sector, students and the most vulnerable families in society. |
近代部門です その他の部門 非公式および伝統部門に | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには | All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors. |
私たちは何をしたでしょう 当然 公共部門の職員に | So when we wanted to create our Open Government policy, what did we do? |
独立外交官 のスタッフらと共に | So I started off in a traditional mode. |
非公式部門や伝統部門は 無視されてきました アフリカの伝統部門には 農業があります | As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors. |
公共交通機関があり 必要なものは | Go up to 50,000 if it's Manhattan density. |
Wikileaksは外交公電の山を流出させ | There was a kind of hotbed of hacker activity going on. |
公共セクタ以外の巨大なところで | Think about it |
解体した捜査部門出身者と共謀した | Colluding with a rogue operative from a disbanded agency. |
ダブリンの公共交通機関と言えば ちょっと微妙な話になりますね 笑 ダブリンの公共交通機関を 知らない皆さん | Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. |
なぜ公共交通機関の利用を奨めないのか | Why not make cars that do not collide? |
公共空間 よい公共空間だ | We need better places in this country. Public space. |
公共の交通輸送機関は正確に動いています | The public transportation system runs like clockwork. |
公共交通機関の期間限定の姿をご鑑賞あれ | There is no changing directions now, people need you! |
ロムニー氏とライアン氏は 教育や医療保険 公共交通機関 | In fact, that's exactly what they're promising us. |
公益事業部門の急成長を見込んでいます | We expect rapid growth of the utilities sector. |
カミーノの奴らは 外部と交流しない | These Kaminoans keep to themselves. |
部門内 | Departmental |
断固としてそれは屋外の公共空間だ | It's a place worth caring about. It's well defined. |
公共の自転車を見ないことはないと思います 私たちは大抵 通常の公共交通手段と | I don't think there is anywhere in Hangzhou you could stand for more than a minute or two where you wouldn't have a Hangzhou public bike go past you. |
公共部門でも民間部門でも 自分らが危険に瀕していると 感じていないからです 私が今日 ここにいる理由の一つは 犬です | And that's because most people with decision making powers, in both the public and the private sector, really don't feel as though they're in danger. |
多様性を称え 部外者にも門を開こう | Because liberals reject three of these foundations. |
ロンドンにある外務英連邦省の アフガニスタン部門には | In the Afghan section in London responsible for governing Afghan policy on the ground, |
特定の義務が生じますが 重要なものは もちろん 公共部門に関わるものも含めた | And there are certain obligations that should go with those benefits to be placed on the operators, and the key one is, of course, that the operators pay for everything, including all the interfacing into the public sector. |
公共部門にとっても安くつきます そして AtoZ社に 二度目の寛容な資本を融資して | We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less. |
彼らはクラウドソーシングの拡大を 銀行業務だけでなく公共部門にむけて ラジカルに推し進めています | Last year they saved a billion dollars, 30 billion rubles, from open innovation, and they're pushing radically the extension of crowdsourcing, not only from banking, but into the public sector. |
公共交通機関が良くなったからではないですよね | Right. So what has changed? |
リーダーシップ 外交 | Three things stand out |
チーター世代が非公式部門と 伝統部門に入るよう 求めるのです ここにアフリカの人々がいるのです | Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors. |
マーケティング部門の役割も明らかでした 開発部門は商品を開発し マーケティング部門は | In fact for 30 40 years this was the canonical model for how to build startups and we'd say marketing, well, we understand. |
それをよく表現していると思います この公共部門での テクノロジーとアートの 融合というのは米国が | And it's a welcoming area, I think, inclusive of diversity, reflective of diversity, and I think this marriage of both technology and art in the public sector is an area where the U.S. can really take a leadership role, and Chicago is one example. |
専門性と交換によって | And that's what we've done, because we're all working for each other. |
その公園は公共の財産だ | The park is common property. |
事業開発部門や外部組織があるので 自分にも必要です | Large companies, they have had some marketing. I need to have a market. |
30分程 BPの広報部門に交渉しました もし彼らが私を | And so plastic comes from oil, so I phoned up BP and spent a good half an hour trying to convince the PR office at BP that it would be fantastic for them if they flew me to an oil rig and let me have a jug of oil. |
公共自転車を従来の交通手段と合わせて使っています | It's easy to ride a bike for sightseeing around West Lake. |
僕は専門外だ | Ellen,I'm not a defense attorney. |
巨大な公共交通機関 快適に歩行可能な距離 公共の場の質 等の問題から 切り離すことは出来ません | Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. |
景気の二番底をくい止めるために 公共部門の仕事をもっと減らすべきかと... マドリードでは マリア ゴンザレスが | David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. |
彼らは外部共生者のようなものです | Cows couldn't live without human stewards they're domesticated. |
不正対策部門 | Fraud Department |
研究開発部門 | Trixie. Section Research and Development. |
関連検索 : 公共外交 - 公共部門 - 公共部門 - 公共部門 - 外交部門 - 公共外交キャンペーン - 公共部門ディレクティブ - 公共サービス部門 - 公共部門エンティティ - 公共サービス部門 - 公共部門アカウント - 半公共部門 - 公共交通機関の部門 - 外公共