"公共調達の慣行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

公共調達の慣行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

リファクタリングは ソフトウエアエンジニアリング共通の慣行で
This is known as refactoring.
戦争の資金を調達するために公債が発行された
Bonds were issued to finance a war.
情報を公開し共有したいと思い クラウド資金調達 プラットフォームの Kickstarterで募集を始め
And I started this project alone in a garage in New Orleans, but quickly after I wanted to publish and share this information, so I made a Kickstarter, which is a crowd fundraising platform, and in about one month we fundraised 30,000 dollars.
公共というもののニュアンスに 慣れていません 何が公共の空間を 特別なものにするのでしょうか
But we're less attuned to the nuances of the public.
公共空間 よい公共空間だ
We need better places in this country. Public space.
その公園は公共の財産だ
The park is common property.
公共交通
So she ran away from home. And then went astray.
公共財の配達を 保証しようとしたら グローバル サプライチェーンの場合
So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level in this case, in the global supply chain we have to come up with a different mechanism.
少しの公共衛生と
Let's start with a little quiz.
公共空間の復旧は
So it's time for change.
公共の場に残って
She stayed in public places.
公共施設ばかりなのです 公共施設は まじめ です
I do them for very big, important institutions in New York City.
ACT I.シーンI.公共の場所
What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt.
ACT III シーンI.公共の場所
ROMEO AND JULlET by William Shakespeare
公共の利益の立場から
So now look at the different lens.
ウガンダでの公共目的の支出
Trade and industry takes 43 billion.
サーバの調達は
you didn't have any servers left, right?
公共サービスを受けたり公共の権利を行使するのに賄賂を 要求される個々の事例に 試験的に取り組んできました 私達は42の事例すべてで
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement.
公共の通りや 二つの公共公園と八つのバス路線 またいくつかの住居形式を持つ
It's now 22 walkable urban blocks with public streets, two public parks, eight bus lines and a range of housing types, and so it's really given Lakewood, Colorado the downtown that this particular suburb never had.
今日初めての食料調達任務に行く
Today I'm going on my first food mission.
私達は遊ぶために公園へ行った
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました
We went to the park to play.
調達を
Finance.
古い言い方をすれば 公共の敵だ 君の裁判記録は公共の記録で
Doctor, like it or not, you are, if you will permit the archaic phrase, a public enemy.
公共の場で恥もかいた
Sometimes... Because she would pronounce... library libary. Hi.
公共の場では 靴とシャツを
Shoes and shirt are required in all public spaces at all times.
公共物破壊の前科持ち
She's done time for vandalism.
これは公共の建物だぞ
This gallery is a listed public building.
政府は公共の利益を守る 私達の味方なんだ という考えが
But I think we have to understand where this leak really started from.
公共の福祉のために働く
I work for public welfare.
公共空間とプライベート空間に 分けることができます 公共空間は より公式な空間や公園
So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space.
巨大な公共交通機関 快適に歩行可能な距離 公共の場の質 等の問題から 切り離すことは出来ません
Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces.
君が暴けば 僕達二人共どぶ行きだ
The voters are gonna love it.
公共のスペースを民主化できます
We can open up city hall. We can reform our electoral systems.
公共の場所にいる限り ロボットに
I think the secret will be transparency.
公共の空間を移動している
This is no different.
人々は公共の場所も使って
And you don't necessarily have to have your own TV set.
公共政策が貧困層の需要に
I have worked for the policy changes.
調達出来る
I got you covered.
食料調達だ
Survival has arrived.
公共インフラの改善や 公共インフラの再生ができます 話を仕事から第二の目標である
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
登録すると私達と行動を共にして 私達の文化を学べます
You sign up, hang out with V's, learn about our culture.
杭州公共自転車会社は
And, I don't need to return it to the same place.
インターポールおよび 公共保健システム オンライン
Interpol and public health systems online. We can match a partial from the restaurant.
栄誉の為でなく 公共の益の為に
It wasn't considered an honor, it was a public service.

 

関連検索 : 調達慣行 - 調達慣行 - 公共調達行為 - 公共調達 - 公共調達 - 公共調達コード - 公共調達サービス - 公共調達ポータル - 公共調達パッケージ - グリーン公共調達 - 公共調達プロセス - 公共調達システム - 公共調達法 - 公共調達プロジェクト