"公式発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
| 彼は立候補することを公式に発表した | He officially announced himself as a candidate. |
| ... 研究所はこの出来事について 公式声明を発表する予定です | ... releasing an official statement, regarding this event. |
| 公式ルール | Official rules |
| 公式は | That's the sum from 1 to 100. |
| 公式 だ | Formulates. |
| 公式に | Is that official? No. |
| つまりこれは基本的に翻訳です Firefoxは英語で開発されました 公式発表は英語です | One of our largest sources of community volunteer work is localization, which is basically translation. |
| そのブランドとその公式 秘密の公式は | like Coca Cola, where it does have a very powerful brand. |
| それがこの公式が表していることです | Then the exponential that squeezes it back into the curves. |
| KDE 公式 FTPName | KDE Official FTP |
| 公式にか | Is that official? |
| もし KDE プロジェクト に 公式 な 形 で 連絡 を 取る 必要 が あれ ば 公式 代表 ページ を ご覧 ください | Contact addresses for developers can be found in the documentation of their individual applications. |
| 公式発表では エンジンの故障になってる パイロットは緊急着陸に 持っていこうとした | So the official word right now is engine failure. |
| 公式には いいえ 非公式には はい です | Officially, no. Unofficially, yes. |
| 公式な GNUstep IDE | The Official GNUstep IDE |
| 公式回答が | The official answer, |
| 彼の昇進の正式 の発表がありました | There was a formal announcement of his promotion. |
| 表形式 | Tabular |
| 公式 な 連絡 先 | Contacting the KDE developers |
| 公式な手紙Comment | Professional Letter |
| 5. 公式な対話 | 5.Public dialogue |
| 公式には何も | Hey, I came as soon as I heard. Is dr. |
| 一度 ２次方程式の公式を | learned before, but it's a neat trick. |
| 公式があたえられます しかし 公式を使うと | And in a lot of text books, or even if you look it up over the web, they'll give you formulas. |
| はい 今日は次世代Scratchの正式な発表日です | This year, there is something special to be excited about? |
| 北朝鮮ツアー公式ビデオ | Next, time to pay homage to Kim the 1st. |
| 公式なら ウガンダかな | Officially, we can enter Uganda. |
| これは 非公式だ | This assignment is not to be on record. |
| 公式の処刑だよ | It is a formal execution. |
| スポークスマンはそのレポートが本当であると正式に発表した | The spokesman confirmed that the report was true. |
| 公式はありません | What's the formula? |
| ある公式の研究が | Allow me to help you answer this question. |
| 公式には何も無い | nothing. |
| それが公式な見解? | Is it your official point? |
| 二次方程式(の解の公式 訳者)は b | Bx plus C is equal to 0. |
| 非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには | All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors. |
| 発表会 | What big show? |
| 何の公式教義なのか | But I want to start with what I call the official dogma. |
| それから私は公式に | It is really (Laughter) (Laughter ends) |
| 公式にはまだだがな | Not officially, but you've read the press releases. |
| 教会として 公式には | Look officially the Church can't condone what you did. |
| 作戦は非公式で行う | We're gonna have to carry this out as a covert operation. |
| インドの公式回答が未だ | No formal response yet from India. |
| パスポートに 聖堂の公式スタンプを | Your passport, with the official stamp of the cathedral. |
関連検索 : 公表発表 - 公式代表 - 公式発足 - 正式発表 - 正式発表 - 正式発表 - 正式発表 - 公式代表団 - 公式の発行 - 公式、非公式 - 公式 - 公式 - 公式
