"公益団体"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公益団体 - 翻訳 : 公益団体 - 翻訳 : 公益団体 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そりゃ特別な利益団体か | It's a special interest group? |
団体の利益は多岐にわたります | What's in it for the institution? |
個人だけでなく団体も含めて229団体です 法執行機関や 公衆衛生当局 銃器規制団体 銃器支持団体 またスポーツマンや 猟師や宗教指導者の方々を含みます | And toward that end, the cabinet members and I sat down with 229 groups not just individuals representing groups, 229 groups, from law enforcement agencies to public health officials to gun officials to gun advocacy groups, to to sportsmen and hunters and religious leaders. |
慈善団体 | (Applause) |
何処の団体 | For what? |
コネチカット州の団体で ニアンティックコミュニティ教会のグループが ある団体に寄付をしました その団体は | Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut. |
公共の利益の立場から | So now look at the different lens. |
団体戦で行くぞ | Oddball, do you copy? |
公共工事省 その他の 非営利団体とも連携し 我々は1500以上の | Working with MlNUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings. |
バレイ財団じゃ無い 利益こそがビジネスだ | Unless you're the ballet theatre of Hartford, the purpose of a business is to make a profit. |
本作っている団体 | Phone the bakery and have what we need sent over. |
支援団体によれば | Please, one dollar madam, please, please, please, for my baby! |
右翼団体Sri Ram Senaが | 'Chaddi' means 'underwear' in Hindi |
団体割引は無いよ | Well, I don't give group rates, you know. |
慈善団体とは違う | Well, a bank is not a charity. |
この団体の患者だ | A patient of this institution. |
彼らは利益を公平に分配した | They allotted the profits fairly. |
入植者の代表団体が | That never happened. |
右翼団体の回し者だ | Carl Lundström is an interesting guy. |
団体追い抜きは4位 | I'll take him on any time he wants. Kyoya Izayoi? |
慈善団体じゃないわ | What, we're not social workers. |
彼ら自身の利益になると理解したからです 環境保護団体と共有できる | And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this. |
栄誉の為でなく 公共の益の為に | It wasn't considered an honor, it was a public service. |
サンデル 全体の利益の最大化 | Peter The greatest benefit to all. |
母集団全体の標準偏差 | Standard deviation for the total population |
資金団体を立ち上げて | How old it is? |
ノーベル賞受賞者 NGO 宗教団体 | And we wrote to heads of state, their ambassadors, |
人だけでなく団体やグループ | People are contacts. |
突き詰めれば 私たちが 公共の利益と 私的利益の違いが | The reason this is happening boils down, in my mind, to one basic problem, which is our inability to perceive the difference between public benefits and private profits. |
短期的利益を求める意思決定エリート集団と 長期的利益を求める社会全体の 利害関係の対立にあります 特にエリート集団が彼らの行動による影響を | One blueprint for trouble, making collapse likely, is where there is a conflict of interest between the short term interest of the decision making elites and the long term interest of the society as a whole, especially if the elites are able to insulate themselves from the consequences of their actions. |
公益通報者に強い 興味があります | The work we're doing will provide cover for others to come out. |
公団は建設計画の入札を募集した | The corporation invited bids for the construction project. |
民間団体が 自ら襟を正す必要があるのです 民間団体にも一層の | So, we must be aware that civil society has to shape up itself. |
スケプティクスは非営利教育団体です | I'm going to just end with a positive, nice little story. |
私達は 教会や 慈善団体が | And it is in our power to give her that chance. |
勝間田団体年金の後任の | I must see you. |
国際協力団体オックスファムといった | Some of that's good |
経済援助団体で働いてる | He works for the Economic Aid Mission. |
商品やサービスを販売し 対価として収益や利益を得る組織です この講座では非営利団体は含まないこととします | A company is a business organization with sales, a product, or service in exchange for revenue and profit. |
子供たちの一団が公園で遊んでいた | A group of children were playing in the park. |
彼らは団体競技に参加した | They participated in the team games. |
団体旅行は楽しめないんだ | I don't enjoy traveling in large groups. |
慈善団体が実際に設立され | We all know which side of these we'd like to be on. |
ジギではすでに1000もの団体が | linking and mapping this new social capital market. |
答えろ 右翼団体の代表だろ | Carl Lundström has apparently given money to... |
関連検索 : 公益財団 - 受益団体 - 利益団体 - 公共団体 - 公共団体 - 公共団体 - 公共団体 - 公共団体 - 公共団体 - 公共団体 - 非公共団体 - 公民権団体