"公益法"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

公益法 - 翻訳 : 公益法 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

科学的な手法を確立したのです 公益のための科学
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.
公共の利益の立場から
So now look at the different lens.
不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります
It's not just a question of unfair or ineffective laws.
イギリスにもあります イギリスの公的機密法には 公益性の審査基準がありません つまり 公的機密を手に入れた人は
In a lot of countries, we have Official Secrets Acts, including in Britain here.
彼らは利益を公平に分配した
They allotted the profits fairly.
公益をつくります がんの治療法や 子供たちの教育 道路を作ったり...
Companies make goods, but governments, they make public goods.
栄誉の為でなく 公共の益の為に
It wasn't considered an honor, it was a public service.
突き詰めれば 私たちが 公共の利益と 私的利益の違いが
The reason this is happening boils down, in my mind, to one basic problem, which is our inability to perceive the difference between public benefits and private profits.
公益通報者に強い 興味があります
The work we're doing will provide cover for others to come out.
公海とは法律用語で
We are talking about the high seas.
初期の文化で 公正かつ公平な方法で
We humans have always shared with one another.
財務省は 情報公開法の
This is the other context.
より公平で これを行うより公平な方法を
And two, there are better ways to do this.
既存の合法的手段である 情報公開法や
And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools
公益事業部門の急成長を見込んでいます
We expect rapid growth of the utilities sector.
無料という公共利益を 産業は考慮しない
The copyright industry is digging a grave for the internet.
また セキュリティおよび 公共の安全の利益のために...
Also, in the interest of security and public safety...
第3に 全ての公益施設 ガス 水道 電力 原子力
Step three get rid of all the utilities gas, water, electric, nuclear...
不公正な司法に挑戦します
And I began giving her my rap.
つまり企業が収益を得る方法です
Today, we are going to talk about revenue models.
そして 公衆の利益に関心を寄せている会社は
And I wondered who was doing these kinds of films today.
今すぐそれを素早く広めよう 公益というミームは
We need the best ideas possible, we need them now, we need them to spread fast.
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない
Let no one appropriate a common benefit.
レスターランドの公益のために 行動することも想定されます
What could we do to make Lesterland better?
公にすべきよ 州法がスクールバスの検査で
If the county's to blame for the condition of the roads, it ought to be made public.
収益徴収の手法については話しました
We talked about the potential ways to charge
私たちは常に公共の利益を考えなければならない
We must always consider the public interest.
国益を守るためのものです これに基いて公務員は
We have an Integrity in Public Life Act as part of our framework supposed to safeguard the nation's interest.
法が常に公平であるとは限らない
The law is not always fair.
法が常に公平であるとは限らない
The law isn't always fair.
もし私達が情報公開法を利用して
But you see, the question is this
非公式な連絡方法を知っています
I know of a few indirect channels.
二人とも 法務所の公務員だったな
Look, man, we both have worn the badge in our day.
訴訟して利益を得る 法的な防衛の費用は
They acquire a library of intellectual property rights, then litigate to earn profits.
次に不公平な利益をもたらすパートナーに注意してください
And so don't confuse big company partnering with startup strategy.
公共の利益などには... まったく関心が無いのです 陛下
There is no interest... in the common good.
考えてみてください もしも公的情報開示法があって 公職者が公共の利益に反して 情報をもみ消したり 隠ぺいしたことが判明した際 罰を受けることになったら
Now wouldn't it be amazing, and really, this is what I want all of you to think about, if we had an Official Disclosure Act where officials were punished if they were found to have suppressed or hidden information that was in the public interest?
男性がいる場所でした 公共広場や 法廷
Where they have no place is where the men are in the Forum, in the Law Court, or in the Senate House.
サルコジ大統領が インターネット企業のCEOに対して 我々は公益のための唯一
You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies,
政府は公共の利益を守る 私達の味方なんだ という考えが
But I think we have to understand where this leak really started from.
私が定義さた方法は 共に 利益を資産で割った値です 税金を検討する前に利益で
And so you can already imagine that both EBlT and the way I defined it initially, operating profit divided by assets.
不公平な法律に従うべきではありません
We will make our own salt, we will not obey .
公的機密法がある国は たくさんあります
At the moment our rights are incredibly weak.
国際的な公益にすることが出来ません もし私たちが国際レベルで
They can't subordinate those interests to the greater global public good.
司法制度は公平になるだろう なぜ司法制度は必要なのだろうか
If the environment is the same for everyone, and you take into account genes, then the justice system would be fairer.

 

関連検索 : 公益法人 - 公益法人 - 公益法人 - 公益 - 公益 - 公益テスト - 公益エンティティ - 公益ボード - 公益グループ - 公益ボディ - グローバル公益 - 公法 - 公法法人