"公衆"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 魔公衆 | The target is the Nude toilet facility |
| 公衆電話の番号は? | What's the pay phone number? |
| パリ郊外の公衆電話 | Which is definitely within the driving range of Paris. |
| 公衆トイレや水洗トイレなど | No one's going to refuse clean water. |
| 公衆電話はどこですか | Where is a public telephone? |
| 公園には大群衆がいた | There was a large crowd in the park. |
| 公衆電話でも可能です | But actually, you can do this kind of stuff with PCs. |
| 公衆衛生面や連合腐敗 | Sanitation, union corruption... |
| 外に公衆電話があるぞ | There's a pay phone outside. |
| 公衆電話があるんですか? | Maybe the public one's working, Jeff. |
| さて 公衆衛生オタクの眼鏡を | So she was making a politically rational decision. |
| 殺虫剤や公衆衛生について | Tyrone Hayes |
| 公衆衛生で合理的なことが | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| 公衆電話はあの角にあります | There is a public telephone on that corner. |
| あの角に公衆電話はあります | There is a public telephone on that corner. |
| いわば公衆電話端末のオペレータです | So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator. |
| 外の公衆電話に行ってたんだ | That's because I prefer to use an outside phone. |
| あの町かどに公衆電話ボックスがある | There is a telephone booth at the corner of the street. |
| 群衆は公会堂からドッと出てきた | The crowd poured out of the auditorium. |
| 彼は公衆の面前で私を侮辱した | He insulted me in public. |
| 公衆電話は使えるんじゃない ジェフ | How far is the next farm? |
| この建物には公衆トイレがありますか | Is there a public toilet in this building? |
| 公衆衛生の研究のためでしょうか | Some people will say it's for biometric security. |
| 公衆衛生の面では合理的なのです | For once, your incentives are aligned. |
| 例として公衆衛生が挙げられます | And there's some indications around the world that this is starting to change. |
| 必要だと思いました 公衆衛生の方に来てもらいました デュデットも公衆衛生について話しました | And I thought, This is what we need, as a language. |
| 彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ | He found a public telephone and called a taxi. |
| 最近沢山の公衆浴場が倒産しました | Recently, many public bath houses have gone out of business. |
| 公衆の便宜は尊重されねばならない | The public convenience should be respected. |
| つまり19世紀の公衆衛生策の1つが | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| 公衆衛生の状況に 落胆していた時が | It cost nothing. It's going to save that boy's life. |
| 兵士 この先は 全裸カンパニー の壱番 魔公衆 だ | I have to be patient, because there is much more to come. Soldier Beyond this point is the 'public devil' number one of 'Nude Company'. |
| 戦争を公衆から切り離すだけでなく | They also record everything that they see. |
| 心配ない 公衆道徳は わきまえてるよ | Oh, but there's no need for panic, because John Richman is a socially responsible human being. |
| このあたりに公衆電話はありませんか | Is there a public phone around here? |
| なぜ公衆電話を使わなかったのですか | Why didn't you use a pay phone? |
| 私は公衆衛生の世界に どっぷりはまりました まだあります 笑 公衆衛生とトイレ そしてうんちにはまり | And with that question, I found myself plunged into the world of sanitation there's more coming (Laughter) sanitation, toilets and poop, and I have yet to emerge. |
| 公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない | It is not good to ridicule him in public. |
| 技術では補えなかったのです 公衆衛生は | We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically. |
| マラリアは公衆衛生上の大きな問題の1つです | We'll move on to malaria. |
| 長年の間に公衆の意見を勝ち得たのです | They protested across Britain. |
| 私は公衆の面前で演説するのに慣れてない | I am not accustomed to making speeches in public. |
| 社会資本 公衆衛生 平等主義の感覚といった | China, I believe, still has some of the excellent raw fundamentals mostly the social capital, the public health, the sense of egalitarianism that you don't find in India. |
| 一つ 公衆衛生と地域保健を基準とすること | One that coordinates care, rather than fragments care. |
| 経済の発展が公衆衛生学教授の私としては | Let me first grade what are the most important means. |