"公衆衛生上の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
マラリアは公衆衛生上の大きな問題の1つです | We'll move on to malaria. |
さて 公衆衛生オタクの眼鏡を | So she was making a politically rational decision. |
公衆衛生面や連合腐敗 | Sanitation, union corruption... |
公衆衛生局長官の報告書の後 | After the Surgeon general's report. |
殺虫剤や公衆衛生について | Tyrone Hayes |
公衆衛生で合理的なことが | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
公衆衛生の研究のためでしょうか | Some people will say it's for biometric security. |
公衆衛生の面では合理的なのです | For once, your incentives are aligned. |
つまり19世紀の公衆衛生策の1つが | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
こちらは公衆衛生を語る上で最も重要なスライドです | We declared smallpox eradicated in 1980. |
公衆衛生の状況に 落胆していた時が | It cost nothing. It's going to save that boy's life. |
例として公衆衛生が挙げられます | And there's some indications around the world that this is starting to change. |
それは肉が多い食事を支えるための 食品生産システムによる 公衆衛生上の問題です 手短に分子レベルの話から | Now, today, we have a problem of public health impact on the way in which our high meat diet drives the food production system. |
必要だと思いました 公衆衛生の方に来てもらいました デュデットも公衆衛生について話しました | And I thought, This is what we need, as a language. |
いや 衛生上の問題だと 思われたくない | Oh, yeah, I just didn't want you to think that I have a hygiene problem. |
技術では補えなかったのです 公衆衛生は | We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically. |
私は公衆衛生の世界に どっぷりはまりました まだあります 笑 公衆衛生とトイレ そしてうんちにはまり | And with that question, I found myself plunged into the world of sanitation there's more coming (Laughter) sanitation, toilets and poop, and I have yet to emerge. |
経済の発展が公衆衛生学教授の私としては | Let me first grade what are the most important means. |
社会資本 公衆衛生 平等主義の感覚といった | China, I believe, still has some of the excellent raw fundamentals mostly the social capital, the public health, the sense of egalitarianism that you don't find in India. |
一つ 公衆衛生と地域保健を基準とすること | One that coordinates care, rather than fragments care. |
衛生面だけが問題なのではなく | It's a two person tub. |
イギリスでは公衆衛生に関する強力なキャンペーンがあります | Maybe we don't quite need the data, but we need reminders. |
少しの公共衛生と | Let's start with a little quiz. |
社会的発展をします 公衆衛生学の教授である私には | And Asia could have social development before they got the economic development. |
私たちは公衆衛生が専門で 子供の死亡が大嫌いです | So they calculate the percent annual growth rate of the economy. |
GPHIN 世界公衆衛生情報ネットワークです 先ほどのシミュレーションは鳥インフルエンザではなく | But there's an organization that has been able to find a way to learn when the first cases occur, and that is called GPHlN it's the Global Public Health Information Network. |
本来なら 公衆衛生や伝染病学の 問題である事を話していきます これがまさに水平思考というものです | But I'm going to use tools and ideas that are familiar to economists to think about a problem that's more traditionally part of public health and epidemiology. |
政治家は意味をなしていない 公衆衛生オタクからすれば | So, from the point of view of a sex worker, politicians are making no sense. |
あなたにできることは 公衆衛生的手段を育むことで | You will never annihilate the germs. |
生物学や公衆衛生のコミュニティーです グローバル化によって 人の移動が増えたことで | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
20世紀初頭から 公衆衛生が飛躍的に向上し 平均寿命が伸び始めました | Even in places like Senegal, beginning in the early 20th century, there were major breakthroughs in public health, and life expectancy began to rise. |
生態系や公衆衛生 社会や経済への影響について 私たちは眼中にないのです 自分の暮らす環境そのものに問題があるのに | In other words, we're oblivious to the ecological and public health and social and economic justice consequences of the things we buy and use. |
事故件数が減る可能性があるため 公衆衛生に有利です | Your blood pressure might drop a little bit. |
問題は教育や衛生と言う人もいます | I think you need to see this. That's the floor, OK? |
非犯罪化されてから 自殺を 犯した 人はいません これは自殺が公衆衛生上の問題であり 犯罪として捉えるべきでないからです | People commit rape, they commit murder, but nobody has committed suicide in this country since the early 1970s when suicide was decriminalized. |
公衆衛生における隠れた大成功です エジプトは1960年にここです | And I'll give you another story Egypt, the most hidden, glorious success in public health. |
衛生設備を提供していても 目標は達成できません 公衆衛生のことを思い 胸が痛くなった時 | We're not going to meet targets, providing people with sanitation at this rate. |
公共の問題に関して学生たちが持ち | MS Well, I think that it is possible. |
監視と疫学から学んだ教訓を 公衆衛生の問題としては注目されてこなかった 失明に適用したかったからです | Seva got started because we wanted to apply these lessons of surveillance and epidemiology to something which nobody else was looking at as a public health issue blindness, which heretofore had been thought of only as a clinical disease. |
これはスウェーデン人の公衆衛生の教授にはすごく口にしにくいことですが | United States of America is one of the best. |
通信衛星に問題があり | We've been having some problems with the LunarSat... |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
対処する用意ができていません さて 公衆衛生を向上のための 来年の連邦予算が存在します | We have a real, major outbreak of disease in the United States, we are not prepared to cope with it. |
教育と公衆衛生についても語られます 政治システムはどうでしょうか | You talk about human capital, you talk about education and public health. |
公衆衛生省で仕事をし このアプローチを広めるために 私を雇ってくれました | The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach we succeeded. |
関連検索 : 公衆衛生上の課題 - 公衆衛生諮問 - 公衆衛生 - 公衆衛生 - 公衆衛生 - 公衆衛生 - 公衆衛生の質問 - 公衆衛生上のリスク - 公衆衛生の向上 - 公衆衛生と衛生 - 衛生上の問題 - 衛生上の問題 - 衛生上の問題