"公表されて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公表されて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これは公表されていません | None of this is public knowledge. |
彼の死が公表された | His death was made known to the public. |
我々だけだ 公表されてない | Well, it's just us and the court... it's not public yet. |
代表で公約をしてください | You should do something as a representative Should do that? The wig thing? |
ゲノムの配列が解析 公表されました 2003年には最終版が公表され 今も研究が続いています | And so 15 years, actually, and about four billion dollars later, the genome was sequenced and published. |
おれ達の写真はTVでも 公表されていない | Our photos aren't plastered all over the TV. |
公開アルバムは一般に公開されるあなたの SmugMug ページに表示されます | Public album is listed on your public SmugMug page. |
これを公表したい | But then I said, I want to go out with this information. |
ギテスさん... 実は... 公表は控えてますが | Mr. Gittes, uh... we're... we're not anxious for this to get around, but we have been diverting a little water to irrigate orange groves in the northwest valley. |
施設指令 これが公表されていない 全ての脇線です | These are all the undisclosed train lines. |
結果が公表され次第お知らせします | I'll let you know the result as soon as it is made public. |
うまくいった研究は公表され 失敗すると公表されません この問題に対処するため こんな提案がされています | People will do lots and lots and lots of different studies, and the occasions when it works they will publish, and the ones where it doesn't work they won't. |
もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて | Disclosure is so central to prevention. |
その土地の公開されている Twitter メッセージを表示します | show public twitts in their places |
例年以下です OK 今表示されているのは公共サービス | We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
特定の公表されていない副作用があるようだ | There are certain unadvertised side effects. |
公表されてない脇線が たくさんあるんじゃないですか | Unofficial rail lines exist, don't they? |
どんな人物か公表すれば | Had his character been known, this could not have happened. |
公表する前にと思って | I just wanted you to know before we go public. |
結果が公表され次第 私は君にそれを知らせた | I told you the result as soon as it was made public. |
それを あえて公表せず 陰で善行を積むのはまさに | The fact that it wasn't made public is to his credit. Character is what you do in the dark. |
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と | So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public. |
公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
ホーキンス教授が公表した | that an asteroid killed the dinosaurs. |
彼はそれを公表すると脅した | He threatened to make it public. |
マスコミにはまだ公表していない | The press mustn't get wind of this. |
それがこの公式が表していることです | Then the exponential that squeezes it back into the curves. |
でもこのような映像はけっして北朝鮮では公表されない | Maybe more. |
凶悪犯罪者の相次ぐ変死 くらいにしか 公表されていない... | the successive, mysterious deaths of vicious criminals. |
OpenPGP 公開鍵を一覧表示 | Listing public OpenPGP certificates |
だから公表できない | So they're a secret. |
リンドストロム博士は世界に それを公表する | In less than a week, at a meeting of his colleagues, |
それは公表しない方針ですので | We never reveal the names of our guests. |
公表すれば 厄介なことになるぞ | Open to the public. There's a can of worms. |
それは公表すべきではないかと | I shouldn't have mentioned that. |
それを公表できない事は分かってるだろ | Jason, you know I can't get into that. |
この公園はすべての人に公開されている | The park is open to everybody. |
あいつらが大統領を捕まえたら 全部が公表される | Once anyone knows we have her, the curtain comes down. |
その公園は無料で一般公開されている | This garden is open to the public and it's free. |
X.509 公開鍵を一覧表示 | Listing public X.509 certificates |
全容を公表するだろう | They'll catch him and tell them the whole story. |
シチズンコネクト では全てが公開されて | So Scott was speaking person to person. |
だめよ ガブリエル お願い これは 主人公が表現される確かな瞬間よ | No, no, Gabriel, please. This is an establishing moment for the character. |
データも公開されています | Our source code is open, |
公平に扱われて当然さ | My parents deserved justice. |
関連検索 : 公表され - 公表されています - 公表されています - 公表されています - 公表されています - 公表されています - 公表されたアカウント - 公表されます - 公表され、配布 - 公表され4月 - 公表されます - 公表されたポリシー - 公表され、維持 - 公表されたルール