"公証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
公証帳簿? | I found that Phillips name in your notarial ledger. |
僕は売渡証の 公証人だぞ | I notarised a certain Bill of Sale. |
売渡証を 公証しただけさ | All I did was notarise a Bill of Sale. |
証言に公正な者 | Who uphold their testimonies, |
証言に公正な者 | And those who are firm upon their testimonies. |
証言に公正な者 | and perform their witnessings, |
証言に公正な者 | And those who stand firm in their testimonies. |
証言に公正な者 | And those who stand firm in their testimonies |
証言に公正な者 | And those who stand by their testimonies. |
証言に公正な者 | and those who are upright in their testimonies |
証言に公正な者 | And those who stand by their testimony |
証言に公正な者 | and those who are observant of their testimonies, |
証言に公正な者 | and standby their witnessing, |
証言に公正な者 | And those who are in their testimonies upright |
証言に公正な者 | who testify to what they have witnessed, |
証言に公正な者 | And those who are upright in their testimonies, |
証言に公正な者 | and those who stand by their testimony |
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します | Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds. |
公証帳簿に名前が | Hey, guess what? |
公開鍵による認証を使う | Public key authentication has failed. |
公開鍵による認証を使う | Public key authentication succeeded. |
公開鍵による認証を使う | Use public key authentication |
彼はそれを公証してあるわ | Anybody can write somethin' out. He had it notarized. |
公証人が全部わかってるわ | Notaries know everything about that. |
公証してもらったよ それはいわゆる 宣誓証書だ | I had it written all up. |
評決は公平な審議の証拠である | The verdict is a tribute to their fairness. |
保証する いいか 警察も公表もなしだ | What assurance do I have that my daughter's all right? |
それに署名する公証人を 得られるわ | i'll write an affidavit. we can get a notary to sign it. |
書類を公証しただけ 今までに幾つも | All you did was notarise a paper, you've notarised hundreds of papers |
ここに公証人と... 立会人は ルーシー ディレイニーさんですね | It was notarized and witnessed by Mrs. Lucy Delaney. |
朝 私が来る前に あなたが書類を公証してた | I remember now, I made the entry myself. |
公正を正確にするため データの再検証が必要である | Reexamination of the data is required to make the formula accurate. |
この署名を検証するための公開鍵がありません | No public certificate to verify the signature |
この署名を検証するための公開鍵がありません | No public key to verify the signature |
公共財の配達を 保証しようとしたら グローバル サプライチェーンの場合 | So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level in this case, in the global supply chain we have to come up with a different mechanism. |
そうさ 公証しただけさ よりにもよって その一枚を | I know, all I did was notarise a paper, one little paper out of hundreds! |
公衆のなかで 証人が多く 安全だと思っているだろ? | So you're thinking public place, safety in numbers, plenty of witnesses to protect you. |
定款が完成したら公証役場に行って 作成した定款の認証を受ける必要があります | When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up. |
国連にアンドラ公国が世界情勢への脅威だと言う証拠を見せ | You can do as George W Bush. |
うちの事務所に寄り 書類を公証させたの ちょっと待て! | You mentioned at the time that this fellow Reynolds had made some kind of a deal in Palm Springs, and he stopped in your office early in the morning on his way north to have it notarised. |
統計学の基本は 公式の証明なしでも十分に理解できます | Thanks for taking this unit. If you just clicked forward and hit the next button, never mind. |
当事者が公証役場に行く場合 下記のものが必要になります | When one goes to the notary public's office, the following are required. |
お前がわかっててくれて嬉しいよ 明日 公証人に会ってくる | I'm glad you know. I'll be seeing my notary tomorrow. |
公平... 公平 という言葉は | When I need a glass of water, then it is mine by right of need. |
公開 | Public |
関連検索 : 公証認証 - 公証認証 - 公証認証 - 公証証明 - 公証認証 - 公証コピー - 公証フォーム - 公証シール - 公証料 - 公証プロセス - 公証料 - 公証書 - 公証人 - 公証フォーム