"共同提案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
共同提案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた | I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service. |
| 国連総会でこの事を提案し ５４の共同提案国とともに 毎年９月２１日を世界初の | The Costa Rican government and the British government had put forward to the United Nations General Assembly, with 54 co sponsors, the idea of the first ever Ceasefire Nonviolence Day, the 21st of September, as a fixed calendar date, and it was unanimously adopted by every head of state in the world. |
| 彼の提案に同意する | I agree to his proposal. |
| その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
| 君の提案は命令同然だ | Your suggestion amounts to an order. |
| 僕はその提案に同意した | I agreed to the proposal. |
| 彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
| 私は君の提案に同意する | I agree to your proposal. |
| 提案 | I have a proposition. |
| 彼の提案には同意できない | I cannot agree to his proposal. |
| 君の提案には同意できないな | I cannot agree to your proposal. |
| 私たちは彼の提案に同意した | We agreed to his suggestions. |
| 私たちの提案に同意しますか | Do you agree to our proposal? |
| 君の提案には同意できないな | I can't agree to your proposal. |
| 提案 バグレポート | Suggestions, bug reports |
| 彼らはみなその提案に同意した | All of them agreed to the proposal. |
| 全校生徒がその提案に同意した | The whole school agreed to the proposal. |
| 私は条件付きで提案に同意する | I accept the proposal, but with some reservations. |
| 私たちは彼女の提案に同意した | We agreed to her suggestions. |
| 提案です | Here's a suggestion. |
| ...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
| 私の提案 | What am I gonna do for you? |
| 彼女はその提案に同意しなかった | She did not agree to the proposal. |
| 彼は僕の提案にしぶしぶ同意した | He reluctantly agreed to my proposal. |
| いい提案だ | That's a nice offer. Mrs. Lang. |
| いい提案だ | Excellent idea. No! |
| 提案がある | Vovka, I have a proposal. |
| 何か提案は | Well, it's Dylan's birthday. |
| いい提案だ | That sounds good. |
| 良い提案だ | That's good advice. |
| 私は貴方の提案には同意できません | I cannot agree to your proposal. |
| 私は貴方の提案には同意できません | I can't agree to your proposal. |
| 委員会のメンバー全員が私の提案に同意した | All the members of the committee consented to my proposal. |
| 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
| 彼らはついに私たちの提案に同意した | They finally consented to our suggestion. |
| 彼はあなたの提案に同意しないだろう | He probably won't approve your proposal. |
| 彼はあなたの提案に同意しないだろう | He probably won't agree with your proposal. |
| ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
| テスト バグ報告 提案 | Testing, bug reports, suggestions |
| マザーから提案は | Any suggestions from you or Mother? |
| 提案だ どんな | I've got a proposal! |
| どう 僕の提案 | What do you think? |
| 嬉しい提案だ | Well, that's flattering. |
| 何か提案ある | What would you suggest, Bill? |
| 何か提案でも | So what are you proposing? |
関連検索 : 共同価値提案 - 共同提供 - 共同提出 - 共同提携 - 共同提出 - 共同提供 - 共同提出 - 提案 - 提案 - 提案 - 提案 - 提案 - 提案 - 提案
