"共同研究契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
共同研究契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
IBM研究所と共同で | This is research can't buy it. |
共同研究者だった | a former colleague of mine. |
学際的な共同研究は | Is an Apollo Project of cooperation possible? |
チャーリー ブラウンとの 共同研究です | All right, I'm going to tell you one more story about this building. |
これは私と ドンの共同研究 | I cannot take credit for most of this. |
スタンフォード大学との共同研究ですがー | And here's one example that's really exciting. |
これは我々の共同研究者の一人 | So this is some work that we're doing. |
研究室を共同で使っていたんだ | We used to share a lab. |
同僚の一人が 共同研究者たちと協力して | So a crystal that will ring if that happens. |
共同研究するメリットはまさにこれです | I'm not a geneticist, so I won't pretend to understand the genetics. |
デービッド デステノ研究室で撮影されました 彼は共同研究先の心理学者です | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
約100年前 研究者が | It's cells and it's wires all wired together. |
共同研究で行った ニューヨーク大学でも同様の結果を見た | I've done this in a, in a, in a collaborative study with people at |
二人の研究者と共に | What do any parent do? |
私は彼らと共同してそれを研究している | I am studying it in cooperation with them. |
これは私の共同研究者の金井良太君です | And there's a way for us to do that. |
実際に私たちは アドビと学生とが共同研究で | In this case I am showing you a screen shot of what is called aftereffects, is one of Adobe products. |
見てみましょう ブルッガーと共同研究者のクリスティン モアーは | So what we're trying to do is bore into the brain to see where all this happens. |
研究仲間である患者さんが 同時に共同研究者だからです 本日その一人のアマンダ キッツが | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
そこで私は彼らと共同研究をはじめました | And they wanted to look at the microbes after the transplants. |
これはエモリー大学の私の同僚 ヘレン メイバーグとの共同研究結果です | So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression. |
私の研究室で一緒に研究している 素晴らしい学生と共同研究者に 感謝の意を示したいと思います | I just want to take a moment to acknowledge the great students who work with me in my lab at Penn and my collaborators. |
共同研究者のエレズと僕は次のように考えました | I want to show you a couple of examples why. |
契約 | The deal. |
主要な医学研究所と共同で取り組んでいるんだ | We do a lot of work in biomedical fields. |
グレートベースン国立公園です そこで高山地帯の生命多様性を 共同研究者と研究しています | This red dot marks the Great Basin of North America, and I'm involved with an alpine biodiversity project there with some collaborators. |
スタンフォード大の同僚の研究と | That's a multimedia tasker. |
授業以外に研修が求められます 専門性の向上や共同研究などに | Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. |
例えば複数の病院と 共同研究に取り組んでいます | And we do this in many ways. |
この謎が解けました 多くの人との共同研究ですが | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
私や共同研究者たちは この原理の様々な活用法を | That's called the photophoretic force. |
にわかに流行になっていましたが 私は共同研究者のジェームス ファウラーと共に | It had become trendy to speak about the obesity epidemic. |
私の学生のシギー アダルゲリソンは 私たちの研究室の外にいる研究協力者と 共同作業を行ってくれる | To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator. |
生物兵器の研究は 条約違反よ | Biowarfare research is illegal. We signed a treaty. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
共感は現在 私の主要研究テーマです | Now something on empathy. |
私たちはボストン郊外のGeosyntecという 企業と共同研究をしており | Let's go back to infrastructure. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
それが私の最新の研究だからです 私と共同研究者は32人の被験者の脳をMRI検査しました | But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work. |
米国防高等研究計画局との契約で カリフォルニア工科大とUCLAの共同開発 今後どうなるかはわかりません 実用的なものになるかすら不明です | We're working on projects now even wing flapping things the size of hawk moths DARPA contracts, working with Caltech, UCLA. |
私の研究室と共同研究先とで 開発中の技術です ニューロンの写真をご覧になったことはありますか | And in the next few minutes, I'll tell you about some of these technologies, which are currently under development in my lab and the labs of my collaborators. |
ダンサーと共同で研究する 科学者が現れたことです ミネソタ大学では | The most surprising thing that I've learned while running this contest is that some scientists are now working directly with dancers on their research. |
しかしながら 信頼できる研究者たちの共同調査によって, | However, through the concerted efforts of our brightest scientists, |
コンピューターサイエンスを研究する同僚に頼んで | All right, so why do I care about this? |
関連検索 : 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 共同研究 - 研究契約 - 研究契約 - 研究契約 - 研究契約 - 研究契約 - 契約研究