"共通かつ一貫した"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
共通かつ一貫した - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一本の矢が鷹を貫通した | An arrow passed through the hawk. |
| 弾は貫通した | The bullet went in one side, came out the other. |
| 共通項の一つめです 利益相反 そして 私が話したいもう一つの共通項は | So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions conflicts of interest. |
| 二人の首相は何一つ共通点がなかった | The two premiers had nothing in common. |
| そいつは出る時 彼の食道を貫通した | Whatever it was, it ripped through his oesophagus on the way out. |
| 矢が厚い板を貫通した | The arrow pierced the thick board. |
| 二人の首相には何一つ共通点がなかった | The two premiers had nothing in common. |
| 一貫してね | Consistently. |
| 弾は貫通して どこかに消えました | Bullet got lost in the rocks, I guess. |
| 弾丸は彼の頭を貫通した | The bullet went right through his head. |
| 弾丸が彼の体を貫通した | The bullet went through his body. |
| 一発だけ それも右目を貫通だぜ | One shot, right through the eye? |
| 頭部を貫通している | He has been shot through the head. |
| 8 の倍数は 8, 16, 24 で もうみつかりましたね 共通の倍数が1つみつかりました これは一番小さい共通の倍数です | Multiples of 6 6,12,18,24,30... i can keep going and the multiples of 8 are 8,16,24,. looks like we are done. |
| kde の共通ウィジェット一覧 | Listing of Common kde Widgets |
| ピストルの弾が彼の足を貫通した | A pistol bullet went clean through his leg. |
| 弾丸は彼の胸部を貫通した | The bullet penetrated his chest. |
| 一貫した説明が欲しい | I wish any of this made sense. |
| ただ 一つ我々を 結びつける共通点があります | (Laughter) |
| 首尾一貫してる | Organized brilliantly. |
| 撃っても弾は貫通しない | Jake, that armor is too thick, trust me. |
| 弾丸は彼の厚い胸板を貫通した | The bullet penetrated his muscular chest. |
| 首尾一貫してるな | At least you're consistent. |
| ４か所 肩と腰を銃弾が貫通 | We found four... shoulder and hip, through and through. |
| 表 3共通なプロトコルの一覧 | TCP guarantees that all data packets will be received in the order in which they were sent. |
| 一貫した動きをしています | Look at it. It's constantly doing this. |
| 多くの共通点を持っています 私達の持つ共通点の一つとして 自己表現への強い意欲が | But I think that actually, despite our gaps, we really have a lot in common. |
| 頭部を貫通していると言ったとき | I knew no one would challenge the doctor's authority when he would say |
| お互いに共通の話題が一つだけあるって気がついた | While there were many things that separated us, |
| 一つ目が自動車 私は文字通りフォード社と共に育ちました | My life is guided by two great passions, and the first is automobiles. |
| 肉を貫通して的に当てれば 良いのか | You want me shoot through Wilbur? |
| 貫禄がついたね | You look very dignified. |
| 貫通させます 吐き気を催しやすかったり 笑 | I'm going to pierce my skin and run this needle through to the other side. |
| 一貫した検査がありません | We have no way to figure out what happened over time. |
| 一貫して 学んできたことは | So, we can be happy. Life is easy. |
| しかし同時に 私自身の一貫性や | I would feel very isolated during these discussions. |
| メイドインUSA 景気対策の一貫か | Made in the USA. That's one for the economy, I guess. |
| しかし 私たちは共有します 彼と共通する何か... .... | But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City. |
| 被害者の唯一の共通点だ | That's just about the one thing they had in common. |
| それが唯一 俺たちの共通点だった | It was our one shared enthusiasm. |
| 1つ目はcsuffixで 一番長い共通接尾文字列を探します | We're going to write three functions. |
| 一貫性とはデータベースが 常に首尾一貫しているという考え方です | So this is a nice property for a database to have. |
| 共通点なし | Nothing in common? |
| 共通項はそこでも一致しました まず最初は | In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. |
| この二つはどこが共通点しているかな | But back to animals and junk food. |
関連検索 : 均一かつ一貫した - タイムリーかつ一貫した - 均一かつ一貫し - 堅牢かつ一貫した - 一つの共通 - スムーズかつ一貫性 - 迅速かつ一貫 - 一貫した - 一貫して通信 - 一貫して通信 - 一貫したサービス - 一貫したサポート - 一貫したレベル - 一貫したケア
