"共通の基盤を作成し "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 共通基盤を提供するのは | And so our effort took an unexpected turn. |
| 屋敷に勝手に 共通の基盤となる このに代わる | We decided on this ... ... much against our wishes. |
| 我々は共通のバクテリアの基盤を搾取して活用し 糖尿病治療用にヒトインスリンのタンパク質を 作ることが出来ます | Do you realize that we can take advantage and commandeer the machinery of a common bacterium to produce the protein of human insulin used to treat diabetics? |
| モーションを作成 作成...材料を製造します 基本的事項の新たな理解を通じて | So, this is what it is, this is creating energy, creating motion, creating... producing materials. |
| 皆が持っているデバイス 携帯電話を共通の基盤として そこから出発しました | We took what we knew about Africa, the default device, the mobile phone, as our common denominator, and went from there. |
| 言葉が関与する共通基盤を テレビ放送から取り出して そのトピックに関連のある | You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds you've got the conversations that are about those topics and through semantic analysis and this is actually real data you're looking at from our data processing each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal. |
| 基盤Name | Abstractile |
| 基盤Name | Substrate |
| 共通の基盤を与えることを 期待しているのです 対立するアイデアが 行き詰まりを生み | I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. |
| プリント基板のデザインを作成 編集します | Create and edit printed circuit board designs |
| 独自の文字盤を作成し組み立てさせました | I took the idea of the wristwatch, and I turned it into a musical score. |
| この地域の共通点や違いの 基盤となっているのです この地域の共通点や違いの土台となっているものは | So, hopefully this lays a groundwork of the commonalities and the differences here. |
| ルーツ 根 は基盤 | And Roots and Shoots is a program for hope. |
| 言葉の出所はリビングではありません 番組コンテンツが 環境つまり共通基盤となって | And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room. |
| この点を通る角を作成 | Construct an angle through this point |
| この点を通る弧を作成 | Construct an arc through this point |
| この点を通る円を作成 | Construct a circle through this point |
| 作風に共通点が | (Laughter) |
| 経済基盤が形成できます しかし同様の状況を放置すれば | So if we save people from HlV AlDS, if we save them from malaria, it means they can form the base of production for our economy. |
| 活動の基盤やスマホアプリ ブログ ソーシャルメディアを提供し | At 'Hollaback' we have trained lt br gt over 200 activists around the world. |
| 北朝鮮の金永基に作成 | Just to watch. |
| 社会基盤の品質も | It did not correlate with the size of classrooms. |
| この共通の基本的な や のような概念を | If the operator is JavaScript Minus, I evaluate it, using Python Minus. |
| 3 点を通る弧を作成 | Construct an arc through three points. |
| この点を通る楕円を作成 | Construct an ellipse through this point |
| この点を通る直線を作成 | Construct a line through this point |
| この点を通る垂線を作成 | Construct a perpendicular line through this point |
| 基盤を持っていたとしても | They do not have good enough infrastructure. |
| 私たち自身のアイデンティティと基盤を確立し | We don't want their collections. |
| 技術面でのプラットフォーム(基盤)と | But it's also a great example of government as a platform. |
| この点を通る双曲線を作成 | Construct a hyperbola through this point |
| この点を通る放物線を作成 | Construct a parabola through this point |
| この点を通る半直線を作成 | Construct a half line through this point |
| この点を通る平行線を作成 | Construct the parallel line through this point |
| ユーザー基盤を広げています | This software can also be networked between domes. |
| 構築した基盤が次の段階で | But before I get to this slide, I just wanted to run you through this. |
| ご覧のとおり 回路基盤を浸しても | It works because it's non conductive. |
| 共和国がトイダリアで補給基地を 作りたいので | Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, |
| QRコードの作成は基本的に無料ですし | It's like magic. |
| 他のコンピューターと共有するためのサービスパックを作成します | Create service packs for sharing with other computers |
| この点を通る三次曲線を作成 | Construct a Bézier cubic given its four control points. |
| この点を通る二次曲線を作成 | Construct a conic through this point |
| この点を通る三次曲線を作成 | Construct a cubic curve through this point |
| 神話と基盤 からの抜粋 | (Applause) |
| 切削旋盤生爪の基礎を学んだ | In our first video |
