"兵役に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは憲兵隊の予備役兵で | And what I've done is I organized them into various categories. |
衛兵 このドロイドは 役に立ちそうよ | Guard, this protocol droid might be useful. |
退役兵事務所でボランティアしてる? | Well, that's nice. What are you doing? |
彼は兵役を免除されている | He is exempt from the military service. |
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた | He was subjected to strict military discipline while in the service. |
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた | When he was in the military, he conformed to the strict army rules. |
それいつになるの レジデントの後はインターン 兵役だってあるのよ | You said you want to get married. I said after graduation! |
服役 兵役 宗教的あるいは文化的理由で 撮影が許されない女性達などです | They include dengue fever, imprisonment, army service, women not allowed to be photographed for religious and cultural reasons. |
あなたの兵役後 私はあなたが育つだろうと思った | Doesn't this sound great? |
兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
役に立つ女 役に立つ女 | Utilize her! Utilize her! |
兵達に与えた | I gave her to the men. |
ドッキングポートに兵を送れ | Send a squad to the docking port! |
完全な兵器に | For weaponization. |
しかし人々は政府に対して5年間の兵役を努めなければならなかった | But every man had to give five years of service to the government. |
おかげで兵役にも取られず 生き残って 君の酌で酒を飲んでいられると | That's why I wasn't drafted, and I survived so that you could pour me sake, |
時として 私も手伝いました 負傷兵の手足を 押さえる役目です | More times than I care to remember I had to hold down one of my fellow soldiers while the medic took a saw to his arm or leg. |
兵隊 | Army? |
番兵 | Guard! |
弓兵 | Archers! |
衛兵 | Guards! |
衛兵 | Guards.! |
ペルシャ兵 | Persians. |
傭兵! | Soldiers! |
不正規兵 が どこにいる 兵士 で十分だろ | Is there an irregular? How about North Vietnamese Army soldier? |
役に立ちたいし 役に立てる | It's the least that I can do. You know, you're a superhero. |
米兵の出兵を見ていても | You know, I know this is crazy. I saw the bombs being loaded on the planes, |
海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
兵士が川に入り... | That one is worth a million bucks. |
スパルタ兵の代わりに | And if you do that, you do that responsibly, |
兵は私に従うか | How soon do you think they could be ready to fight? |
兵隊が来る前に | Before the soldiers come looking for me. |
兵器は | Weapons can do a lot of harm. |
フランス兵だ | They can't be the French. |
兵士は | Some kind of virus. |
海兵隊 | Marines. |
海兵隊 | Lean, mean marines! |
海兵隊 | Our Corps Our Corps |
近衛兵 | Praetorian! |
特技兵 | Specialist! |
傭兵だ | They were mercenaries. |
ペルシャ兵よ | Persians! |
スパルタ兵よ | Spartans! |
衛生兵 | Medic. |
衛生兵! | Medic! |
関連検索 : 兵役 - 兵役 - 兵役ブック - アクティブ兵役 - アクティブ兵役 - 代替兵役 - 兵役要員 - 兵役のステータス - 退役兵士 - 義務兵役 - 義務兵役 - 兵役逃れ - 基本的兵役