"具現化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
具現化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
具現化についてもうひとつ | So those laws are going to kind of spread throughout all media. |
具現化されます 人は 音や動作で | These chunks are externalized using a series of signals or 'symbols.' |
現場道具? | Field kit? |
まさに私の考えを具現化してくれました | Nye Fabulous! |
パラダイムシフトが起きたかのようでした 芸術の具現化によって | It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. |
精神病質が具現化したものです 私達全員に降りかかる | In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy. |
それらの一つ一つは創造性の異なった 現れ方 具現化であり 人類の創造性の権化であるのです | Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity, avatars of human creativity, and that's what we have to reconcile in our minds, how these things fit together. |
その案は具体化された | The idea was brought into shape. |
変化はこんな具合です | It's now coming in this world. |
ソ連の大部分を築いた人物です 彼はマルクスの思想を具現化した | And Vladimir Lenin who led the Bolshevik revolution and created essentially the Soviet Union. |
その計画は具体化してきた | The project is taking shape. |
具体化してきました ジョディ ウィリアムズは | And they have actualized compassion through direct action. |
ハンセル 化粧道具を持ってないか | Hansel, do you have a cosmetics case? |
装甲具に組み込んで 現存するどんな防具より | Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more |
道徳規範を具現化すると話します あるものを ややこしくしたり 簡単にしたりという具合に | No matter whether we as designers intend it or not, we materialize morality. |
右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する | It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face. |
現在ではゴンベだけで チンパンジーが道具を | (Laughter) |
我々の計画は具体化しつつある | Our plans are taking shape. |
夏休みの計画が具体化してきた | Our plans for the summer are taking shape. |
計画を具体化することが難しい | It's hard to put plan into concrete shape. |
まだまだ使える家具や電化製品 | For example, many people move in March. |
個人のグループがコミュニティとして 公海を管理する手段を具現化し 新たな管理体制を | But what it does mean is that a group of individuals can form a community to actually shape the way high seas are governed, to create a new regime. |
現在のデスクトップ アプリケーションでグループ化 | Current Desktop Grouped by Applications |
現在のデータベースプロジェクトを最適化 | Compact the current database project |
脳内に変化が現れ | We know that for Alzheimer's, Parkinson's, for Huntington's. |
現在 進化論は唯一 | Let's zoom out to what that could mean. |
その理想的な解答を具現化した 種 もの あるいは事象がある その理想的な解答を具現化した 種 もの あるいは事象がある 逆に述べると あらゆる種 もの あるいは事象には | For every problem in a given discipline of science, there exists a species or entity or phenomenon ideal for its solution. |
世界平和より具体的で現実的です | Pangea Cinema The day the world comes together. |
ユニット3では不具合を自動で単純化する | On top of that, we're going to build a tool that makes you infer assertions from executions. |
老化現象の一種です | This is a condition caused by aging. |
キャラクターが現実化することを喜ぶようです そして現実化した時 | It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world. |
違いによって定義される世界ではありません それが米国が具現化するものであり | Together, we must work towards a world where we are strengthened by our differences, and not defined by them. |
これらの理念は憲法に具体化されている | These ideas are embodied in the constitution. |
説明的なモデルであり 他と同様に 数学的な記述や 因果関係によって具現化されています | Not just a superficial image of it, though it contains that as well, but an explanatory model, embodying the same mathematical relationships and the same causal structure. |
偶像崇拝の概念に関して 教えがありますから 神性や精神の解放を 具現化したものを | Of course, in Muslim, because of the teachings around the concept of idolatry, you don't find as many physical representations of divinity or of spiritual liberation as you do in the Buddhist tradition, where, of course, there are many statues of the Buddha that are highly revered. |
いくつかの器具は意思表現や情報伝達に | (Laughter) |
ウィンドウの出現をアニメーション化しますName | Animate the appearing of windows |
第1に このマシンが行っているのは具現化です 私たちはこのマシンに身体を与えているのです | I would like to say, three consequences of this. |
世界中を結合して世界はフラット化しました 我々はとても多くの変化に遭遇し 現在のような道具を創りだしてきました | Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world. |
プログラム化 機械化 バーチャル化されつつある 現実と仮想を隔てる境界が | Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual. |
具体的に言うと いつでも再現できるように | Actually, while being pretty general, it's also pretty limited yet. |
ユニット5では不具合の再現を解説していきます | And on top of that, we're going to build a tool that isolates such cause effect chamge automatically. |
彼を道具に自らの欲望を実現しようとした | He ordered his somnambulist, who he had brought completely under his control to carry out his adventurous plans. |
現在 ショベルのような道具でさえ 異なっています | But even tools like shovels are different now. |
彼は自分の理想を具体化したいと思っている | He wants to embody his ideal. |
関連検索 : 低具現化エネルギー - 首都具現化 - 具現化の値 - 深く具現化 - 完全に具現化 - 具現化に来ます - 私たちは、具現化 - 具象化 - 具体化 - 具体化 - 値を具現化します - 家具再現 - 化粧道具 - に具体化