"内 または全体"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
体内の全ての細胞にはゲノムが含まれています | And what about the second? What about health? |
心内膜はこのように心臓全体を覆っています | On the inside you have what's called the endocardium. I'm gonna draw the endocardium all the way around here, it goes all the way around the valves. |
コレキシットが 石油を体内の全ての膜に 全ての器官に | The Corexit is transporting the oil into every membrane and every system of the body. |
体内でも役立ちます これが体内での例です | And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body. |
その夜 内出血のため 45ユニットの輸血 体内の血液全てに匹敵する量 を受け 45ユニットの輸血 体内の血液全てに匹敵する量 を受け | Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow. |
この全体が 副軸または | And where did that word come from? |
出た形跡はないので まだ体内では | There's no other exit wounds. Is the fragment still in his body? |
全体的に内戦の数は 減少傾向にあります 90年代初期には | Over the past two decades, since the end of the Cold War, there has been an overall decline in the number of civil wars. |
紫は体内のエネルギーを | Purple opens the body's energies. |
これは 体全体を刺激します | It stimulates the whole system. |
全体では18となりました | Over here, 1 and 2. I add them together and I get 3. |
全体 止まれ | Halt! |
全体 停まれ | Company, halt! |
そしてこの暴動も それは南の内で発生しました ので 全体の時間 | The North officially, and also this insurrection that was occurring within the South. |
では この全体にかけ算をします この全体 | We have 8 circles plus 3 circles. |
体全体をめぐった血液は | One is the Inferior and the other is the Superior, meaning lower and upper, and they both are called Vena Cava. |
そしてフラップを紙の内部に作るには 円全体が必要になります | If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper. |
終結後10年以内に紛争に逆戻りしてきました 実際 そうした紛争は内戦全体の半分を占めています | 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. |
体内にいる | They're inside him. |
体全体で | And how much they retreated, my shots were faster |
私たちは畑全体に種をまいた | We scattered seeds all over the field. |
内因性オピエートである オキシトシンが関連していて 脳内全体に広がっています ドーパミンの つまり欲求のシステムは | The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. |
あなたは言います ワンネスから または 全体から 何かが全体から分離しています | Now I'm asking you, What is separated from what? |
私たちの体内の油膜 | So they break down |
繰り返しますが今も体内では | And then the cell splits down the middle. |
全て崩壊しました ポルトープランス市内の | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
これは体内にあって | Its name was mesothelin. |
艦内生活体験プログラムでは... | With great pleasure, I announce our Live Aboard Program. |
一体全体問題は何か | What on earth is the problem? |
64 が全体ですね では全体をここに描きましょう | So we have 64. |
全体 | Global |
体内に 蛍光毒があります | You must steel yourself for a shock, Mr. Bigelow. Well go on, Doctor, what is it you're trying to tell me? |
体内に寄生して喋れます | One that gets inside and takes over. Maybe it can tell us something. |
全体は 8を | Minus of a negative is the same thing as a plus. |
全体の夢は | A dream for all |
一体全体どうしたのだ | What on earth is the matter? |
一体全体何だったんだ | What the hell was that? |
皆さんの内 私の内 精神と身体の内に | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
私は 全体のビデオをします | And then people will get suspicious about this company. |
立方体全体を | You can see where we're going with this. |
顎が体全体に | This affected my entire body. |
身体全体です | Where do women get fat? |
体内から多量のモルヒネを 検出しました | Technically, it was morphine, which is what heroin breaks down into. |
一体全体あの音は何か | Whatever is that noise? |
都市全体が火に包まれた | The city was all aflame. |