"内定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
内定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 内容の設定 | Contents Settings |
| 就職が内定した | The company has unofficially decided to employ me. |
| 内部ブラウザコンポーネントの設定Name | Configure Internal Browser Component |
| 記憶された内部設定 | Internal setting for remembering |
| どうですか 内定第一 | I can look at the map like this. |
| 妹が話すのも 想定内? | So what, you think he knew that his sister was gonna tell us? |
| ウィジェットの内容を設定します | Sets widget's content. |
| 内側を指定する曲線は | You take this and you rotate this around. |
| 市内に滞在する予定です | I plan to stay in the city. |
| 召喚されるのは想定内だ | So let her subpoena you.You knew this might happen. |
| その会社に就職が内定した | It has been unofficially decided that I will be employed by the company. |
| 記憶された内部設定を表示 | Show internal settings for remembering |
| ブックマークファイル内の指定した場所を開く | Open at the given position in the bookmarks file |
| イラン国内 87人の意思決定者や | The yellow line shows us the most likely path. |
| 返信する不在通知内容を設定 | Configure vacation notifications to be sent |
| バレるのは想定内だ 心配だった? | Don't you think I expected you to find out sooner or later? |
| 学生が内定をもらったとして... . . | Sir, suppose a student gets a job... but narrowly fails the final exam, will he still have the job? |
| 想定内のことだ グッドマン 法律事務所 | Sooner or later, this was gonna happen. |
| アクティビティログに記録する内容を設定します | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| 内部エラー ハンドラが定義されていません | Internal error no handler defined. |
| 特定できません 艦内センサーがオフラインです | Unable to comply. Internal sensors are off line. |
| 就職内定組は この事件に 関わった段階でー 内定を取り消されるかも しれませんー | In the group with an unofficial employment decision, being involved in this stage of the case their unofficial decision may be canceled. |
| Zeitgeist アクティビティログに記録する内容を設定します | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| クリップボードの内容をオプションを指定して貼り付け | Paste the contents of the clipboard with special options |
| 観察に基づいて検証内容を設定し | Make up an appropriate prediction. |
| ジュネーブ協定に規定された 内容によるならば その通りです | According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did. |
| 以下の設定はkonqueror のウィンドウ内でのテキストや色の表示を決定します | Appearance |
| 10 3 は解の内にないと設定されます | It's less than 10 3. |
| でもマスコミを 利用してくるのは想定内よ | And Frobisher's people are spinning his case exactly the way we would expect them to. |
| まず最初に3Dの点を空間内の位置として定義します 3Dのベクトルが空間内の方向を決定します | To start, we'll define a 3D point as a location in space. |
| 内部エラー デバイスが正しく定義されていません | Internal error device not correctly defined. |
| さらにプログラム内に変数を設定できる場所が | But now, you have a run in which flag should not be set and yet it is set. |
| ここをクリックしてダイアグラム内のセンサーの色を設定します | Push this button to configure the color of the sensor in the diagram. |
| 指定されたファイルまたはフォルダの内容を取得request type | retrieve the contents of the specified file or folder |
| 自然と家族内に限定されてしまうのです | That's the bad news. The good news is compassion is natural. |
| 決定内容の検証はまだ行われていません | So, we're currently in a resolved state. |
| valueを指定しなければ option要素の内容がqの値となります ドロップダウンメニューの内容から | And if you don't specify a value, the value of the q parameter in the URL will default to the contents of the Option elements. |
| 内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ | Between you and me, I'm going to quit my present job soon. |
| 優先する wrapfigure の位置をページの内側に設定します | Set preferred wrapfigure position to the inside of the page. |
| 内部エラー このジョブにはアカウントが設定されていません | Internal Error No account set for this job. |
| スペクトログラムは所定の 時間内の音を画像化したもので | This is an example of a spectrogram. |
| 異なる脳内物質が 意思決定へ与える影響を | I'm a neuroscientist, and I study decision making. |
| 規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を | Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately. |
| ここでサブフレーズブックの名前またはフレーズの内容を定義します | With this line edit you define the name of a sub phrasebook or the contents of a phrase. |
| 植物がその内部に手製の定規を持っていれば | like what you see on a Lucas number plants. |
関連検索 : 定義内 - 設定内 - 特定の内 - 内部決定 - 内部設定 - 内部測定 - 内部規定 - 内定通知 - 室内設定 - 国内の設定 - 髄内釘固定 - 内部安定性 - 国内の安定 - 内容を決定
