"内扉"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| この扉は内側から施錠されている | This door is locked from the inside. |
| バスの扉が バッタバタ バッタバタ バッタバタ バスの扉が バッタバタ | The doors on the bus go open close open close open close the doors on the bus go open close all through the town |
| 鉄の扉 | Zaroff! He's coming down. |
| なんの扉 | What kind of doors? |
| 扉を塞げ | Shore up the door! |
| 扉の外側で | Let's just wait and see what the emerging markets bring. |
| 扉はロックした | I locked the door. |
| 扉が開いた... | It was a gateway... |
| 地獄への扉 | Hell was what he wanted. |
| 扉を閉めろ | Come in and shut the door. |
| 二十の扉とかは? | How about mumblety peg, fletcher? |
| 危険だ 扉が開く | It's dangerous. It opens doors. |
| 扉を開くためよ | Or opening doors... |
| 心の扉をノックします | Knock on the door of one's heart. |
| 幽 遊 白書 魔界の扉 | I will not allow anyone to obstruct such a happy thing!! |
| 絶対 への扉 第一部 | Please do NOT work with this subtitles and follow the link to the official video found in the comments section to this video here on Amara |
| それは鉄の扉 はい | Good night, Mr. Rainsford. Good night. We'll be seeing each other at breakfast. |
| 扉を表すこの字は | The moon. |
| せめて扉を閉めろ | Either let's get going, or at least shut the door. |
| 私は扉へ導くだけ | But I can only show you the door. |
| 私は扉へ導くだけ | I told you I can only show you the door. |
| モリアの王デューリンの扉 じゃ | It reads The Doors of Durin, Lord of Moria. |
| 扉を越えて来るわ | They're past the door! |
| 冥界の扉は開かれた | The nether gate was opened. |
| 幸せの扉をノックします | Knock on the door of happiness. |
| アパートの扉を開けました | Now I'm going to quote from some of my writings |
| 天国の扉が開きレストランで | And what might happen at your lunch? |
| 扉をしっかり閉めて | Close the door tightly. |
| 誰が扉をノックしているの | Who is knocking on the door? |
| 誰が扉をノックしているの | Who's knocking on the door? |
| 誰が扉をノックしているの | Who's knocking at the door? |
| その扉は今開いている | The door is open now. |
| 扉に気をつけなさいね | May the Gods be with you. |
| 家の扉が壊されたとき... | I was there when they broke down the door. |
| これらの扉を開きます | Open these doors. |
| 扉を見つける可能性を表しています 3つの扉がありここでは中間よりも 扉を見つける可能性が高いです | The red graph over here is the probability of seeing a door for different locations in the environment. |
| 玄関で扉を叩く音がした | There was a knock at the front door. |
| ブライオニ荘の扉は 公開されてい | Avenue. |
| バッタバタ バッタバタ バスの扉が バッタバタ 走ってく | The doors on the bus go open close open close open close the doors on the bus go open close all through the town |
| 扉を開くの! 広げて 激しく | Open the door! |
| 天国か地獄の 快楽の扉だ | Doors to the pleasures of heaven or hell. |
| 俺が別の扉を開けてくる | I'm gonna open a different door |
| その扉は今開きかけている | The door is opening now. |
| その扉は永久に閉ざされた | The door was closed for good. |
| その扉は永久に閉ざされた | The door was closed for all eternity. |
