"内部会議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 第二に 内部のドア それは偉大なブラック議会に見えた | However, I picked myself up and hearing a loud voice within, pushed on and opened a second, interior door. |
| (笑) 大学の学部会議が | 'We're falling apart and it feels fantastic.' (Laughter) |
| 隣の部屋では会議中です | There is a conference going on in the next room. |
| 隣の部屋では会議中です | There's a meeting going on in the next room. |
| 今夜 部長会議を招集して | Call a meeting of the department heads for tonight. |
| 自らの経験に加え 議会内部の関係筋から聞いたところでは | But the problem isn't primarily that we're electing bad people to Congress. |
| 警部補が州議会から下りた | I should have guessed. |
| 明日の午後一で部内ミーティングしたいから 会議室とっておいてくれる | I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room? |
| 彼は 最高会議幹部だったんだ | He worked in the Presidium. |
| これは種の内部での会話です | So these are private, secret conversations. |
| ＦＢＩ ＣＩＡ 国内安全所 局長らとの会議がある | I've got meetings with the bureau chiefs of the FBI, the CIA and Homeland Security. |
| 会議 | Meeting |
| 部数会議です クライブはもう座ってます | circulation's about to start, and clive is sitting in. |
| 三部会とはフランスの三つの階級による議会でした | Let me write that down. Convocation of the Estates General |
| 会議室に盗聴機を設置した 会話は全部聞ける | I ran a bouncetap into the conference room speakerphone that they'll never find, and I can hear everything they're saying. |
| 内部 | Inward |
| 彼らは 議会にパリの西部の場所で会おうと言った | So that's Paris, where they normally meet. |
| 議会派 | Emperor or Senate? |
| 会議ね | We got that meeting. |
| だから 内部留保は 会社の貯蓄です | I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. |
| 会議は２時間以内で終えられるのでしょうか | Can the meeting be finished within two hours? |
| この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ | It was in this room that we had the meeting last Friday. |
| 1兆ドルは会社の内部留保となります | And these are round numbers, but it gives you a sense of the make up. |
| 部門内 | Departmental |
| 内部スピーカー | Internal Speaker |
| 内部パート | internal part |
| 内部エラー | Internal Error |
| 内部エラー | Internal error |
| 内部エラー | Internal error. |
| プリンタ内部 | Printer internal |
| 高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
| オフライン会議スケジュールアプリケーション | Offline conference schedule application |
| ビデオ会議Name | Video Conferencing |
| 会議の後 | Unfortunately. |
| バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
| 両議会の... | in both houses of Congress. |
| もし他の身分が私たちを無視するなら 私たちがこの部屋で独自に会議を開くだけでなく この会議を三部会とは | So they met at an assembly hall and said you know what, if these guys are going to ignore us, not only are we going to be in this room and start organizing ourselves. |
| その部屋を会議に使うことはできますか | Will the room be available for the meetings? |
| 最高司令部の会議には私は出席しません | The High Command hasn't included me in their discussions. |
| メールと電話会議だけで 一緒の部屋は無いわ | Thousands of emails and teleconferences, but we've never been in a room together. |
| 異議は30日以内に | You can file a claim in 30 days. |
| kdesu の内部 | Internals |
| 内部写真 | Interior view |
| 内部サービスName | Internal Services |
| モノラル内部スピーカー | Mono InternalSpeaker |
関連検索 : 内部協議 - 会議内容 - 議会の幹部会議 - 部門会議 - 部門会議 - 部門会議 - 幹部会議 - 幹部会議 - 部門会議 - 内部会計 - 会社内部 - 教会内部 - 内部で議論
